Vertaling van "Die Open Source Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System verwendet als Triplestore die Open Source Software Blazegraph, die eine Volltextsuche in die Graphendatenbank integriert.
As a triple store, the system uses the open-source software Blazegraph, which integrates full text search into the graph database.
Zum anderen ist dies die Open Source Software PIWIK und Webtraxs (Tracking), mit der GEMÜ Mitarbeiter statistische Auswertungen vornehmen, beispielsweise um die Navigationsstruktur unserer Webseiten zu verbessern.
Another is the open-source software PIWIK and "Webtraxs" (tracking) software, with which GEMÜ employees perform statistical analyses, for example to improve the navigation structure of our websites.
Häufig wissen Softwareentwickler nicht, welche Open-Source-Komponenten verwendet werden oder woher sie stammen, ob die Open Source Software den Lizenzbestimmungen entspricht oder angreifbare Schwachstellen enthält.
Software developers frequently do not know or track what specific open source components have been incorporated into their software, whether that open source software is in compliance with licensing terms, and whether it contains any software vulnerabilities that can be exploited by hackers.
Sind Sie hierfür schon richtig aufgestellt und haben Sie die Chancen, die Open Source Software Ihrem Haus ermöglicht, ergriffen und dabei die Risiken hinreichend mitigiert?
Have you seized the opportunities that Open Source Software offers your company and adequately mitigated the risks?
Die Open Source Software darf von jedermann benutzt werden.
The open source software may be used by anyone.
Die Open Source Software kann durch die Community erweitert und verbessert werden
The open source software can be extended and improved by the community
Die Open Source Software unterstützt die Kooperationen zwischen Lehrenden und Lernenden, die nunmehr nicht nur in den Präsenzveranstaltungen gepflegt wird, sondern auch im E-Learning Bereich eine große Rolle spielt.
The open source software supports the cooperation between teachers and students, which is now not only maintained in classroom sessions, but also plays an important role in the e-learning sector.
Die Open Source Software ermöglicht Ihnen eine einfache Verwaltung Ihres Betriebssystems, das integrierte App Center eignet sich für den Betrieb und die Integration Ihrer Enterprise-Anwendungen.
The open source software allows for simple management of your operating system and the integrated app center assists with the use and integration of your enterprise applications.
Die Open Source Software RIOT verbindet per Funkschnittstelle dafür vor Ort befindliche Kleinstgeräte (z.B. Glühbirnen oder Temperatursensoren) mit dem lokalen Frühwarnsystem und verschlüsselt die Protokolle, damit die Daten nicht im Klartext übertragen werden.
The Open Source software RIOT connects via wireless interfaces local gadgets (e.g. bulbs or temperature sensors) with local early warning systems and encrypts the protocols so that the data is not sent as plain text.
Die Open Source Software überwindet damit zwei Hindernisse - Analphabetismus und fehlenden Zugang zum Internet - indem es Individuen ermöglicht wird, Nachrichten in ihrer eigenen Sprache an ihre eigene Gemeinschaft und darüber hinaus zu berichten.
The open-source software overcomes two barriers - literacy and lack of Internet access - by allowing individuals to report news in their own language to their community and beyond.
Die Open Source Software ist unter Bedingungen lizenziert, die sich von denen dieses Vertrags unterscheiden; sie kann in einigen Fällen im Widerspruch zu den Bedingungen dieses Vertrags stehen und wird anstelle der Bedingungen dieses Vertrags gelten.
The Open Source Software is licensed under terms and conditions different from this Agreement and may, in some cases, conflict with the terms of this Agreement and will apply instead of the terms of this Agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
