Die Performance im Display Advertising sollte niemals den Schutz Ihrer Marke gefährden.
The display advertising performance should never compromise the protection of your brand.
Die Performance des Carriers muss jederzeit verwaltet und überwacht werden.
Carrier performance needs to be managed and monitored at all times.
Die Performance pro Euro ist letztlich sogar schlechter als damals.
Performance per dollar is actually worse now than it was back then.
Die Performance Qualification bestätigt, dass das Gerät weiterhin den Anforderungen entspricht.
Performance qualification certifies that the instrument continuously meets the requirements.
Die Performance ist mit einem normalen Computer nicht wirklich ein Problem.
Performance, with a normal computer isn't really an issue.
Die Performance unter vielfältigen Installations- und Prozessbedingungen ist umfassend dokumentiert.
Performance under varied installation and process conditions is well documented.
Die Performance und Qualitätsfähigkeit der Lieferanten werden in der jährlichen Bewertung gemessen.
Performance and quality capabilities of suppliers are measured in an annual rating.
Die Performance des Fonds ist somit mit jener des Index jeweils identisch.
The fund's performance is therefore almost identical to that of the index.
Die Performance bei maximaler Drehzahl ist beeindruckend und schlägt andere Tower-Kühler.
Performance at maximum speed is great and beats other tower coolers.
Die Performance kann darunter leiden, wenn die Datenbankdateien stark fragmentiert sind.
Performance can suffer if there is excessive fragmentation of database files.
Die Performance wird von der Realwirtschaft und ihren Unternehmen erzielt.
Performance is produced by the real economy and its companies.
Die Performance, Variabilität und Langlebigkeit der LPOPs ist auch herausragend.
The LPOPs also offer excellent performance, variability and durability.
Die Performance leidet, wenn der Puffer mit Daten überlastet ist.