Her performance knocked the living daylights out of every other candidate.
Ihre Leistung hat alle anderen Bewerber klar an die Wand gespielt.
Her strong performance may clear the way for an early promotion.
Ihre starke Leistung könnte den Weg für eine frühe Beförderung ebnen.
The financial performance of the company exceeded all expectations this quarter.
Die finanzielle Performance des Unternehmens übertraf in diesem Quartal alle Erwartungen.
Her performance made the fur fly and got everyone dancing immediately.
Ihre Performance ließ die Fetzen fliegen und brachte sofort alle zum Tanzen.
Their previous conflict could colour his judgement of her current performance.
Ihr früherer Konflikt könnte sein Urteil über ihre aktuelle Leistung trüben.
He received a tick for his strong performance in the examination.
Er erhielt ein Häkchen für seine starke Leistung in der Prüfung.
His harsh words about my performance hit me between the eyes.
Seine harten Worte über meine Leistung trafen mich mit voller Wucht.
Raising your level of dedication will enhance your performance at work.
Die Steigerung deines Engagements wird deine Leistung bei der Arbeit verbessern.
The app is rated well for its performance on mobile devices.
Die App wird für ihre Leistung auf mobilen Geräten hoch eingestuft.
After a strong performance, the closer earned yet another save.
Nach einer starken Leistung sicherte sich der Closer einen weiteren Save.
The team will wire the entire office building for enhanced performance.
Das Team wird das gesamte Bürogebäude für eine verbesserte Leistung verkabeln.
The athlete's performance might flag without adequate rest and recovery.
Die Leistung des Athleten könnte ohne ausreichende Ruhe und Erholung abnehmen.
To my mind, the team's performance exceeded all expectations.
Ich denke, die Leistung des Teams hat alle Erwartungen übertroffen.