Examples with "Die SCALEXIO LabBox" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die SCALEXIO LabBox (2 x 8 Steckplätze, Einschubausführung mit Berührungsschutz) wird tiefer im Rack hinter einer zusätzlichen Frontabdeckung montiert, wo Sie die gesamte Verkabelung im 19 -Rack unterbringen können.
SCALEXIO LabBox (2x8-slot, covered rack-mount version) is mounted deeper inside the rack, behind an additional front cover that lets you keep the entire wiring inside a 19 rack.
Die SCALEXIO LabBox ist auch als Einschubausführung mit und ohne Berührungsschutz erhältlich.
SCALEXIO LabBox is also available as rack-mount and covered rack-mount version.
Das neue SCALEXIO-Board DS6241 stellt diese sowohl für die SCALEXIO LabBox als auch für das SCALEXIO Rack-System zur Verfügung.
Die SCALEXIO LabBox ist nun auch in einer kleineren Version für den Einsatz am Schreibtisch verfügbar.
The SCALEXIO LabBox is now also available in a smaller version for desktop use.
Die SCALEXIO LabBox ist ein kompaktes Gehäuse für den Einsatz am Schreibtisch oder den Einbau im Simulator.
The SCALEXIO LabBox is a compact chassis for desktop or rack-mount use.
Um die SCALEXIO LabBox mit 8 Steckplätzen in einem Rack zu installieren, müssen Sie zwei davon kombinieren.
To install the SCALEXIO LabBox 8-slot in a rack, you have combine two of them.
Als Laborsystem ist die SCALEXIO LabBox für zahlreiche Anwendungsfälle geeignet, darunter RCP, Funktionstests, Prüfstandsteuerungen oder auch als Basis für kundenspezifische HIL-Aufbauten.
As a laboratory system, the SCALEXIO LabBox is ideally suited for a wide range of applications, such as RCP, function testing, test bench control, and as a base system for customized HIL setups.
Durch die Integration des DS6001 in die SCALEXIO LabBox entsteht ein vollständiges Desktop-System, mit dem sich Funktionsentwicklung (Rapid Control Prototyping, RCP) und Hardware-in-the-Loop (HIL)-Tests direkt am Entwicklerarbeitsplatz durchführen lassen.
Integrating the DS6001 in the SCALEXIO LabBox chassis results in a complete desktop system that lets you develop functions (rapid control prototyping, RCP) or perform hardware-in-the-loop testing (HIL) directly at the developer's workstation.
Das DS6001 Processor Board lässt sich in die SCALEXIO LabBox installieren, wodurch sich ein kompakter Aufbau ergibt.
The dual-slot DS6001 Processor Board can be installed in the SCALEXIO LabBox, which results in a very compact setup.
Die Solution basiert auf PCIe- und CPCI-Karten, die in die SCALEXIO Processing Unit oder die SCALEXIO LabBox gesteckt werden und so die optimale Bandbreite für die Echtzeitmodelle bereitstellen.
The solution is based on PCIe and CPCI cards, which can be plugged into the SCALEXIO Processing Unit or the SCALEXIO LabBox to provide the optimal bandwidth to the real-time model.
Die SCALEXIO Ethernet Boards stellen zusätzliche Ethernet-Schnittstellen für die SCALEXIO Processing Unit, die SCALEXIO LabBox oder die SCALEXIO AutoBox zur Verfügung.
The SCALEXIO Ethernet boards provide additional Ethernet interfaces to the SCALEXIO Processing Unit, the SCALEXIO LabBox or the SCALEXIO AutoBox.
Prozessorhardware DS6001 Processor Board Leistungsstarkes Prozessorboard Das DS6001 Processor Board ist eine leistungsstarke, kompakte Recheneinheit für die SCALEXIO LabBox und die SCALEXIO AutoBox.
The SCALEXIO DS6001 Processor Board is a real-time platform developed by dSPACE. Thanks to its compact size, it can be integrated in a SCALEXIO LabBox and a SCALEXIO AutoBox.
Das DS6001 Processor Board ist eine leistungsstarke, kompakte Recheneinheit für die SCALEXIO LabBox.
The DS6331-PE provides additional Gigabit Ethernet controllers for the SCALEXIO Processing Unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
