Die Shell sieht standardmäßig so aus.
This is what the shell looks by default.
Die Shell selbst ist auch eine sehr "mächtige" Umgebung.
The shell itself is also a very "powerful" environment.
Die Shell bietet diese Funktion mithilfe von Umleitungen oder Pipes.
The shell offers this function by means of redirection or pipes.
Die Shell ist das wichtigste Programm Ihrer Arbeitsumgebung.
Your shell is the most important part of your working environment.
Die Shell teilt dem Editor mit, daß sie jetzt beendet wird.
The shell tells the editor that is is being terminated.
Die Shell sagt dem Editor, daß sie das Protokoll versteht.
The shell tells the editor that it understands the protocol.
Die Shell verfügt auch über einen echten Debugmodus.
The shell has a real debug mode as well.
Die Shell hat ihre eigene sehr leistungsfähige Programmiersprache.
The shell has its own quite powerful programming language.
Die Shell verarbeitet ein Skript im Prinzip in der folgenden Abfolge
The shell processes a script roughly as the following sequence.
Die Shell geht zur nächsten Zeile und wiederholt diesen kompletten Ablauf vom Anfang.
The shell goes to the next line and repeats this process again from the top of this sequence.
Die Shell benutzt sie, um die Trennzeichen zwischen Befehl und Argument zu finden.
The shell uses it to parse the words in the command line.
Die Shell erweitert nur Platzhalter, wenn diese bestimmten Dateien oder Verzeichnissen zugewiesen werden können.
The shell only expands wildcards where it is able to match them to particular files or directories.
Die Shell funktioniert für alle Cmdlets.
The shell works for all cmdlets.