Die variable Geschwindigkeit des Sammelbands ermöglicht optimale Produktivität für alle Anwendungen.
The collecting conveyor features variable belt speed for optimum production in all applications.
Die variable Abstützbasis VarioBase von Liebherr war ein wichtiges Entscheidungskriterium.
Liebherr's VarioBase variable support base was an important factor in the decision.
Die variable Vergütung ist oft an ein Maß der wirtschaftlichen Wertschöpfung gebunden.
Variable compensation is often tied to some measure of economic value added.
Die variable Saatmenge ist ein weiterer Weg, den Ertrag zu optimieren.
Variable seed rate is another way to optimize earnings.
Die variable Mittelausbringung optimiert die Applikation von Düngemitteln und Chemikalien.
Variable rate application optimizes placement fertilizers or chemicals.
Die variable Drehzahlregelung sorgt für eine konsistente,...
Variable speed control provides consistent, unif...
Die variable Drehzahlsteuerung sorgt für eine konsistent gleichmäßige Schüttelbewegung.
Variable speed control provides consistent, uniform shaking action.
Die variable Vergütung wurde auf eine mehrjährige Bemessungsgrundlage umgestellt.
Variable compensation was converted to a multiyear evaluation basis.
Die variable Vergütung ist ein sinnvoller Baustein eines modernen Entlohnungspaketes.
Variable remuneration is a reasonable building block in a modern remuneration package.
Die variable Nutzung steht bei beiden Konzepten im Vordergrund.
Variable use is the focus of both concepts.
Die variable Komprimierung erlaubt eine optimale Steuerung der Dateigröße.
Variable compression allows control of the file size.
Die variable Bauhöhe und das kompakte Hubwerk garantieren optimale Raumausnutzung.
Variable headroom and a compact hoist make the best use of the space available.
Die variable Vergütung wurde grundlegend neu gestaltet.
Variable remuneration has been completely revamped.
