Vertaling van "Diensten oder der Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Services or Software
Sie haben über die Dienste oder die Software Zugriff auf Drittanbieterprogramme oder Drittanbieterprogramme können zusammen mit den anderen Diensten oder der Software gebündelt geliefert werden.
You may receive access to third-party programs through the Services or Software, or third-party programs may be bundled with the Services or Software.
Sofern in den zusätzlichen Bedingungen nicht anderweitig festgelegt, können wir Ihren Zugang zu den Diensten oder der Software jederzeit kündigen, wenn
Unless stated in Additional Terms, we may at any time terminate these terms (and your access to Services or Software) with you if
Sofern sich Qeep oder die betreffenden Werbeinserenten nicht schriftlich damit einverstanden erklärt haben, darf der Nutzer Werke, die auf den Diensten oder der Software beruhen, weder ganz noch teilweise ändern, vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, vertreiben oder umgestalten.
Inasmuch as Qeep or the relevant advertiser has not declared agreement in writing thereto, the user must neither in whole nor in part amend, rent, lease, lend, sell, distribute or convert works which affect the service or the software.
Quasar haftet nicht für irgendwelche Handlungen oder Unterlassungen durch einen Internet-Provider oder durch sonstige Dritte, mit denen Sie ein Vertragsverhältnis haben, um Zugang zu den Diensten oder der Software von Quasar zu erhalten.
Quasar cannot be held responsible for any act or omission by an internet provider or of any other third party with whom You may have contracted in order to have access to Quasar's Service and/or Software.
Alle Rechtsstreitigkeiten, die aus diesen AGB, den Diensten oder der Software oder in Zusammenhang mit diesen entstehen, werden ausschließlich am Gerichtsstand Aarau entschieden und beide Parteien stimmen diesem Gerichtsstand zu.
Every lawsuit which results from the T&C, the services or the software or in connection with any of these will only be decided at the Gerichtsstand Aarau and both parties agree to this place of jurisdiction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.