Mon Dieu, er liebt Euch mehr als alle Prinzen der Welt.
Mon Dieu, he loves you above all the princes in the world.
Mon Dieu, hoffentlich kann ich damit noch fliegen.
Mon Dieu, I hope I still can fly.
Doch noch will Dieu nicht aufgeben.
Nevertheless, Dieu doesn't want to give up yet.
Aber, mon Dieu, was soll diese triste Kleidung?
But mon dieu, what's with the dreary clothes?
Außerdem trank ich den Cognac. Mon Dieu, ich will nicht alleine hier bleiben.
Mon dieu, I can't stay in here by myself.
Sammeltickets zusammen für das Hôtel Dieu sind in den Museen erhältlich. Bitte nachfragen.
Tickets together with the Hospital on sale at the museums; ask.
Mon Dieu! Sie sagen, ich bin ein Zeuge?
Part Dieu, heißt Sie herzlich willkommen.
How to reach to welcome you.
Mon Dieu, nennen Sie Äpfel etwa exotisch?
Mon Dieu, do you call apples exotic?
Hauptbahnhof Part Dieu: Regionalzüge und Hochgeschwindigkeitszüge in viele Richtungen
Part Dieu railway station: local services and high speed trains departures for many destinations
Außerdem trank ich den Cognac. Mon Dieu, ich will nicht alleine hier bleiben.
I also drink the cognac. I can't stay here by myself.
Mon Dieu! sagte er. Ich bin froh, daß ich Euch nie zum Feind gehabt habe.
Mon Dieu! he said. I am pleased never to have had you for an enemy.
Die Gegend rund um das Haus ist gut für das Gehen und die Abtei Val Dieu sind mehrere kurze und lange schöne Spaziergänge.
The area around the house is good for walking and the abbey Val Dieu are several short and long beautiful walks.