Examples with "Differenzmuster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 5-8, weiter umfassend den Schritt des Ausbildens und Auswählens der Formen der inneren und äußeren Teile der Aperturarrayantenne bzw. -gruppenantenne, um ein vorbestimmtes Differenzmuster zustande zu bringen.
The process of any of the claims 5-8 further comprising the step of designing and selecting the shapes of the inner and outer portions of the aperture array antenna to achieve a predetermined difference pattern.
Antenne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die außerdem eine elektronische Schaltung zum Kombinieren der Speiseeinrichtungen (6, 16) von mehreren Elementen (2, 12) beinhaltet, um so Summen- und Differenzmuster auszubilden, die eine Strahlungsrichtungsdetektionsfähigkeit von bis zu 360º ermöglichen.
An antenna as claimed in any preceding claim, further including electronic circuitry to combine the feeding mechanisms (6,16) of multiple elements (2,12) so as to form sum and difference patterns to permit radio direction finding capability of up to 360 degrees.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die gleichzeitigen Azimut- und Elevations-Differenzmuster gesendet werden, wobei eine Null von jedem Differenzmuster auf das Ziel (15) gestellt wird, um das dreidimensionale Nullmuster bereitzustellen.
The method of claim 9, characterized in that the simultaneous azimuth and elevation difference patterns are transmitted with a null of each difference pattern placed on the target (15) to provide the three-dimensional null pattern.
Andere resultaten
System nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Radareinrichtung (12) die gleichzeitigen Azimut- und Elevations-Differenzmuster erzeugt durch Aufteilen der Apertur der Radarantenne in vier Quadranten und durch Einstellen von 90º-Phasenverschiebungen zwischen jeweiligen benachbarten Quadranten während des Sendens.
The system of claim 1 or claim 2, characterized in that the radar (12) generates the simultaneous azimuth and elevation difference patterns by dividing the radar antenna aperture into four quadrants and placing 90º phase shifts between each adjacent quadrant during transmission.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß vier gleichzeitige Strahlen gesendet werden, und zwar jeweils einer von einem Quadranten, um das verschachtelte Summenmuster und das gleichzeitige Azimut- und Elevations-Differenzmuster zu bilden.
The method of any of claims 5 - 7, characterized in that four simultaneous beams, each one from a quadrant, are transmitted to form the interleaved sum and simultaneous azimuth/elevation difference pattern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
