Vertaling van "Diffus oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die strukturellen Anomalien können diffus oder fokal sein.
The structural abnormalities may be diffuse or focal.
Idealerweise sollte das Licht entweder gleichmäßig diffus oder auf das gewünschte Objekt gerichtet sein.
Ideally, the light should either evenly diffuse or be directed at the desired object.
Wenn ein Strahl eine Oberfläche erreicht, kann er diffus oder spiegelnd reflektiert, gebrochen oder absorbiert werden.
When a ray reaches a surface, it can be diffusely or specularly reflected, refracted, or absorbed.
Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abblendreflektor (17) zumindest auf seiner in Richtung der Lichtquelle (1) weisenden Seite eine diffus oder spiegelnd reflektierende Oberfläche (23) aufweist.
Lamp according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the screening reflector (17) has, at least on its side pointing in the direction of the light source (1), a surface (23) reflecting diffusely or specularly.
Diffus oder indirekt strahlende Deckenleuchten garantieren ein blendfreies Licht - das Auge wird also geschont.
Diffuse or indirect ceiling luminaires guarantee glare-free light, thus protecting the eye.
Dithering - Wählen Sie Diffus oder Aus aus.
Dither - Select Diffuse or Off.
Von der Probe und dem Probeträger diffus oder spiegelnd reflektiertes Licht wird detektiert und ausgewertet.
Diffusely or specularly reflected light from the sample and the sample-holder is detected and evaluated.
Eben sprachst du davon, dass deine Botschaften im Zweifelsfall zu diffus oder zu vieldeutig wären.
Just now you said that your messages are in some cases too diffuse or ambiguous.
Eine Hinterleuchtung - klar, diffus oder sogar farbig - setzt zudem Akzente und betont die Transparenz des Glases.
Background lighting - clear, diffuse or even coloured - can also set accents and emphasise the transparency of the glass.
Insbesondere werden wir uns die Ergebnisse anhand der Art des Ödems ansehen, ob es überwiegend diffus oder fokal ist.
In particular we will have a look at the results based on the type of edema -if it is pre-dominantly diffuse or focal.
Gesichtsfeldausfälle können leicht bis schwer, diffus oder fokal sein und können den zentralen oder peripheren Bereich einbeziehen.
Visual field loss can vary from mild to severe, may be diffuse or focal, and can involve the central or peripheral field.
So wird verhindert, dass unnötig Licht an den Linsenoberflächen und -rändern innerhalb des Objektivtubus und des Kameragehäuses diffus oder gerichtet reflektiert werden kann.
This prevents situations where unnecessary light on the lens surfaces and edges could be reflected - diffuse or focused - within the lens barrel and the camera body.
Wir können die Foto-Vorlage nicht verwenden, wenn diese von mangelnder Qualität ist, also wenn das Foto unscharf, zu klein, zu diffus oder unvorteilhaft ist.
We cannot use the photo template if it is of poor quality, i.e. if the photo is blurred, too small, too diffuse or unfavourable.
