We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denn insbesondere nichtionische Emulgatoren fördern die Diffusion der Filter durch die Haut.
Specifically non ionic emulsifiers support the diffusion of the filters into the skin.
Durch den elfenbeinfarbenen Überfang erreicht die Leuchte eine feine Diffusion der Lichtquellen.
Through the ivory-colored covering the light reaches a fine diffusion of the light sources.
Doch trotz dieses erheblichen Vorteils steht die Diffusion der Technologie noch relativ am Anfang.
Despite this considerable benefit the diffusion of the technology is still in its infancy.
Es ist möglich, durch eine spezielle Imprägnierung Technologie zur Diffusion der Öle zu verlangsamen.
It is possible through a specific impregnation technology to slow diffusion of the oils.
Sehr widerstandsfähig, sorgt für eine optimale Diffusion der Hitze und eine perfekte Entformung.
Very resistant, it ensures an optimal diffusion of the heat and a perfect demolding.
Um die Diffusion der Photonen genauer untersuchen zu können, wurde ein zweites Experiment aufgebaut.
In order to examine the diffusion of the photons more precisely, a second experiment was set up.
Als Ursache konnte empirisch eine unzureichende funktionale Passung und Diffusion der Software identifiziert werden.
An empirical investigation exposed a lack of functional fit and diffusion of the social software.
Der große Nachteil der Eisenlegierungen ist, daß die Diffusion der Elemente in die kontaktierende Wolframpulverschicht eintritt.
The big disadvantage of the iron alloys is that diffusion of the elements occurs into the contacting tungsten powder layer.
Die Diffusion der Dotier stoffe zur Bildung des ersten Dotierungsgebiets durch die Zwischenschicht hindurch wird durch diese nur unwesentlich beeinflußt.
The diffusion of the dopant materials to form the first doped region by the subbing layer is only insignificantly affected by this.
Hintergrund hierbei ist die Untersuchung biochemischer Reaktionen innerhalb einer biologischen Zelle, deren Kinetik durch die Diffusion der entsprechenden Reaktionspartner gegeben ist.
Background hereto is the investigation of biochemical reactions in a biological cell, whose kinetic is given by the diffusion of the corresponding reaction partners.
Die Maske passt sich perfekt der Gesichtsfom an um eine optimale Diffusion der Wirkstoffe zu ermöglichen.
The mask perfectly adapts to the face's shape to enable optimum diffusion of the active ingretiens.
Die poröse Struktur des Katalysators ermöglicht die Diffusion der Reaktanten in den Katalysator und Zugang zu den aktiven Stellen.
The porous structure of the catalyst allows diffusion of the reactants into the catalyst and access to the active sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
