Examples with "Diffusion mithilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überprüfung der Eignung des Films durch Kontakt oder Diffusion mithilfe des Kopfraums.
Studying the effectiveness of the film by contact or by diffusion through the headspace.
Andere resultaten
Gemäß der Gesetzgebung zu personenbezogenen Daten verfügen Sie über folgende Rechte an Ihren, von MB Diffusion auf der Internetseite mithilfe der Analyse-Cookies gesammelten Daten
Pursuant to personal data regulations, you have the following rights concerning your personal data as collected by MB Diffusion on the Site via analytical cookies
Gemäß der Gesetzgebung zu personenbezogenen Daten verfügen Sie über folgende Rechte an Ihren, von MB Diffusion auf der Internetseite mithilfe der Analyse-Cookies gesammelten Daten
In accordance with the regulations on personal data, you have the following rights regarding your personal data
Mithilfe der Netzwerktheorie trennten wir zwei Mechanismen, nämlich energetische und strukturelle Unordnung, welche beide zu anomaler Diffusion führen.
We used some network theory to distinguish two physical mechanisms - energetic and structural disorder. Both cause anomalous diffusion.
Niedrige Konzentrationen werden mithilfe des IF-Systems aufgenommen, höhere Dosen jedoch via Diffusion.
Low concentrations are absorbed via the IF system, whereas high doses are absorbed via diffusion.
Korrosionsschutz für Beton mithilfe entsprechender CO2-Diffusion-hemmender Anstriche (z.B. mit Acryldispersionen)
Anti-corrosion protection of concrete with CO2 diffusion resistant coating (e.g. acrylic dispersion).
Diese Messungen wurden mithilfe der Ringkonzeptgeometrie durchgeführt, die eine Bestimmung der kinetischen Prozesse ermöglicht, die nicht durch Diffusion innerhalb der Probe eingeschränkt werden, und zusätzlich quantitative, rheologische Kompensationseigenschaften bietet, die für die Bewertung der Klebeleistung benötigt werden.
These measurements were performed using the Annular Ring geometry, which allows for the determination of kinetic processes that are not limited by diffusion within the sample, and also provides quantitative bulk rheological properties which are needed to evaluate adhesive performance.
Vor allem können die Diffusion, Bewegung und Anreicherung der Raumladungen (Ionenträger) innerhalb der Polymerfolie mithilfe einer einzigartigen Technologie zur Raumladungsauswertung in Echtzeit beobachtet werden.
In particular, the diffusion, movement, and accumulation of space charges (ion carriers) existing within polymer film can be observed in real time using a unique space charge evaluation technique.
In vielen physikalischen Zusammenhängen (Diffusion, Fluidmechanik, Plasmaphysik etc.) können Kontinuumstheorien mithilfe der statistischen Mechanik und Thermodynamik mit dem Verhalten einer Großzahl von Einzelobjekten und ihrer Wechselwirkungen verknüpft werden.
In many areas of physics (diffusion, fluid mechanics, plasma physics) the continuum theories of engineering sciences may be derived from the behavior of many single objects using methods from statistical mechanics and thermodynamics.
Die thermische Diffusion in diesem System wurde mithilfe statischer und dynamischer Eigenschaften analysiert und erklärt. In Kapitel 6 fasse ich noch einmal die wichtigsten Ergebnisse der vorliegenden Doktorarbeit zusammen.
Thermal diffusion behavior was analyzed in terms of static and dynamic properties of the mixtures and an explanation for the observed results has been supplied.
Die Studie umfasste 99 Versuchspersonen, von denen 56 von einer früheren psychotischen Episode berichtet hatten, und untersuchte ihre Gehirnmasse mithilfe von MRI-Scans eines spezifischen Typs, der als Diffusion Tensor Imaging (DTI) bezeichnet wird.
The paper took a sample of 99 people, 56 of whom had reported a prior psychotic episode, and assessed their brain matter using MRI scans of a specific type known as Diffusion Tensor Imaging (DTI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
