Selbst mittel- bis langfristig ist nur eine verhaltene Diffusion zu erwarten.
Even in the long-term only a slight diffusion can be expected.
Wenn ihm nichts im Weg steht, gibt es keine Diffusion.
If nothing is in its way, there is no diffusion.
Das Metall, aus dem sie hergestellt sind, unterliegt der Diffusion.
The metal from which they are made, is subject to diffusion.
Die erste Lösung beschreibt den klassischen Fall der scherfreien turbulenten Diffusion.
The first solution concerns the classical case of shear-free turbulent diffusion.
Durch den orangeroten Glaskörper erfolgt eine weiche Diffusion über die Fläche.
The orange-red vitreous body makes a soft diffusion over the surface.
Die Diffusion ist irreversibel und setzt sich auch bei eisigen Temperaturen fort.
The diffusion is irreversible and continues even in freezing temperatures.
Selbst bei wenig Pflege wird maximale Diffusion nach außen gewährleistet.
Even with little care, maximum outward diffusion is guaranteed.
Sie werden benutzt um z.B. Diffusion oder mechanische Spannung zu beschreiben.
They are used, e.g. to describe diffusion or mechanical stress.
Da die Temperatur weiter ansteigt, chemische Diffusion erfolgt zwischen den Partikeln.
As temperature increases further, chemical diffusion takes place between particles.
In der Physik kann ein zufälliger Spaziergang die Diffusion von Teilchen erklären.
In physics, a random walk can explain the diffusion of particles.
Diffusion - die Einführung von Innovationen in einer bestimmten Einrichtung.
Diffusion - the introduction of innovation at a particular facility.
Vollständig getrennte Zylinder verhindern die unerwünschte Diffusion der beiden Stoffe.
Completely separated cylinders reduce undesirable diffusion between the two materials.
Bei der Belüftung wird dem Wasser durch Diffusion von außen Luft zugeführt.
With aeration outside air is added to water by means of diffusion.
