Examples with "Diffusionscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfänger nach Anspruch 1, dessen Codeerzeugungsmittel eingerichtet ist zum Erzeugen einer Vielzahl von Diffusionscodes gemäß dem zur Wiedergabe des Trägersignals vom Wiedergabemittel verwendeten Diffusionscode.
An apparatus according to claim 1, wherein said code generating means is adapted to generate a plurality of diffusion codes in accordance with the diffusion code used for reproducing the carrier signal by said reproducing means.
Die Pin-by-Pin Neutronenflussrekonstruktion sowie das Superhomogenization Verfahren werden derzeit für die direkte Pin-by-Pin Berechnung mit einem Diffusionscode angewandt.
Verfahren nach Anspruch 7, mit dem weiteren Verfahrensschritt des Umsetzens vom Basisbandsignal gemäß einer Vielzahl von Diffusionscodes.
A method according to claim 7, further comprising a step of converting the base band signal in accordance with a plurality of diffusion codes.
Empfänger nach Anspruch 4, dessen Umsetzmittel eingerichtet ist, das Basisbandsignal gemäß einem Codetakt des Diffusionscodes in das Digitalsignal umzusetzen.
An apparatus according to claim 4, wherein said first converting means is adapted to convert the base band signal into the digital signal in accordance with a code clock of the diffusion code.
Der Detektor erkennt die Gaskonzentration im natürlichen Diffusionsmodus,...
The detector detects gas concentration with natural diffusion mode, which...
Der Detektor erkennt die Gaskonzentration im natürlichen Diffusionsmodus, der die importierten Sensoren verwendet und eine gute Empfindlichkeit und Wiederholbarkeit aufweist.
The detector monitors gas leak density by natural diffusion and adopts imported sensor, having good sensibility and excellent repeat ability.
Der Detektor erkennt die Gaskonzentration im natürlichen Diffusionsmodus, der die importierten Sensoren verwendet und eine gute Empfindlichkeit und Wiederholbarkeit aufweist.
The detectordetects gas concentration with natural diffusion mode, which uses the imported sensors and has a goodsensitivity and repeatability.
Mit einer kurzen Ansprech- und Aufwärmzeit ist der O2/M-100 der beste in seiner Klasse, um im Diffusionsmodus zu messen.
With a short response and warm-up time the O2/M-100 is best in its class to measure in diffusion mode.
Der Detektor erkennt Gaskonzentration mit natürlichen Diffusionsmodus, der die importierten Sensoren verwendet und hat eine gute Empfindlichkeit und Wiederholbarkeit. Boot erkennt automatisch, hat die erweiterte OmniBearing Blitzwarnung
The detector detects gas concentration with natural diffusion mode, which uses the imported sensors and has a good sensitivity and repeatability.Boot automatically detect, has the advanced self diagnose and self repair function
Der Detektor erkennt Gaskonzentration mit natürlichen Diffusionsmodus, der die importierten Sensoren verwendet und hat eine gute Empfindlichkeit und Wiederholbarkeit. Boot erkennt automatisch, hat die erweiterte Selbstdiagnose und Selbstreparaturfunktion; LCD Bildschirm
The detector detects gas concentration with natural diffusion mode, which uses the imported sensors and has a good sensitivity and repeatability.Boot automatically detect, has the advanced self diagnose and self repair function
Vorrichtung gemäß dem Patentanspruch 6, die dadurch gekennzeichnet ist, dass beim sanften Diffusionsmodus die gesamte diffundierende Fläche der Belüftungsöffnungen mindestens gleich 2,5 dm 2 beträgt.
The device as claimed in claim 6, wherein, in the gentle-diffusion mode, the total diffusing surface area of the aeration vents is at least equal to 2.5 dm 2.
Die Freiraummessung war niemals eine Option für eine gute PSA-Punktierung 1 zu 7 Gasdetektor X-AM-8000 erkennt giftige und brennbare Gase sowie Dämpfe und Sauerstoff auf einmal - entweder im Pump- oder Diffusionsmodus.
Clearance measurement was never an option for a good PPE 1 to 7 gas detector X-AM-8000 detects toxic and flammable gases as well as vapours and oxygen all at once - either in pump or diffusion mode.
In unseren Experimenten wird der Effekt von statischen Interaktionen auf die Diffusionsmoden der Blütenblätter der kolloidalen Blumen in einem eindimensionalen System untersucht.
In this experiment the effect of static interactions on the modes of diffusion of the petals of the colloidal flower is investigated in a one dimensional system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
