Vertaling van "Diffusorrohr" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Diffusorrohr als Elektrode bei der elektrolytischen Metallisierung von Substraten elektrisch kontaktiert ist.
A device according to claim 5, characterized in that the diffuser tube is electrically contacted as electrode in the electrolytic metallization of substrates.
Kombination nach einem der vorausgehenden Ansprüche, bei der das Diffusorrohr (20) ein Endstückdiffusorrohr mit kontinuierlichem Umfang ist.
The combination as defined by any preceding claim wherein said diffuser tube (20) is a continuous circumference one-piece diffuser tube.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpeneinheit und das Diffusorrohr aus einem gegenüber dem zur Metallisierung eingesetzten Elektrolyten inerten Material gefertigt sind.
A device according to claim 1, characterized in that the pump unit and the diffuser tube are made of a material, which is inert with respect to the electrolyte, which is used for metallizing.
Kombination nach den Ansprüchen 1 oder 2, gekennzeichnet durch Trägereinrichtungen (26), die an dem Diffusorrohr (20) angefügt sind, um die Kombination in einem Fahrzeug zu befestigen.
The combination as defined by claims 1 or 2 characterised by bracket means (26) attached to said diffuser tube (20) for mounting said combination in a vehicle.
Abluftventilatorvorrichtung, wie in Anspruch 19 definiert, wobei das Diffusorrohr (146) ein umgekehrtes kegelstumpfförmiges Rohr ist, das sich von der Auslassöffnung (144) des Spiralgehäuses (114) aus erstreckt.
An exhaust fan apparatus as defined in claim 19, wherein the diffuser tube (146) is an inverted frusto-conical tube extending from the outlet discharge port (144) of the scroll casing (114).
Vorrichtung nach einem dar Ansprüche 1 bis 3, bei welcher mindestens eine Platte gegenüber dem Diffusorrohr so angeordnet ist, daß der Scherungseffekt der Blasen, während diese aus den Düsen austreten, gefördert ist.
A device as claimed in any one of claims 1 to 3, which includes at least one plate positioned relative to the diffuser tube to enhance the shear effect of bubbles as they emerge from the nozzles.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher das Diffusorrohr elastisches Material enthält, in welchem die Düsen als Öffnungen ausgebildet sind.
A device as claimed in any one of claims 1 to 4, in which the diffuser tube includes resilient material, in which the nozzles are formed as apertures.
Airbagmodul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelteile (5,6) mittels einer abgebogenen Lasche (21) am Diffusorrohr (1) befestigt sind.
The airbag module according to claim 4, characterized in that the cover components (5, 6) are secured to the diffusor pipe (1) by means of a bent-down tab (21).
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Einführen des Fluids in das Innere des Behälters (1) ein Diffusorrohr (23) in Verbindung mit einer Abführleitung (24) für das Fluid nach Umlauf im Inneren des Behälters sind.
Device according to Claim 14, characterised in that said means for injecting fluid inside the enclosure (1) are a diffusing tube (23) associated with a pipe (24) for discharging fluid after circulation inside the enclosure.
