Anschließend wird der Message Digest verschlüsselt und an den gewünschten Empfänger gesendet.
The message digest is then encrypted and sent to the intended recipient.
Dieser Digest ist dann ein einzigartiger Stellvertreter für dieses Dokument.
This digest is then a unique representation of the document.
Reader's Digest sagt, das Briefeschreiben wird eine verlorene Kunst.
Reader's Digest says letter writing's becoming a lost art.
Digest Algorithmen sollen eine eindeutige Kurzzusammenfassung für unterschiedliche Nachrichten liefern.
Digest algorithms are designed to produce unique digests for different messages.
Der User Login nutzt jetzt eine Digest Authentifizierung zur Anmeldung.
The user login now uses Digest authentication to log in.
Die historische Wertentwicklung von Pinnacle Digest läßt keine Rückschlüsse auf zukünftige Ergebnisse zu.
Pinnacle Digest's past performance is not indicative of future results.
Reader's Digest will zwei Witze von mir veröffentlichen.
Reader's Digest is considering publishing two of my jokes.
Im Reader's Digest steht, es bringt einen um.
Reader's Digest says it will kill you.
Reader's Digest sagt es tötet einen.
Reader's Digest says it will kill you.
Keine zwei Dokumente sollten den gleichen Digest haben.
No two different documents should have the same digest.
Der Digest bzw. Hash-Wert wird daraufhin automatisch berechnet.
The digest respectively hash value is then calculated automatically.
Sie müssen den Digest Modus explizit aktivieren.
You must explicitly activate the Digest mode.
Ein Digest ist das Gegenteil eines Newsletters.
A digest is the opposite of a newsletter.
