Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
digest
View images
Vertaling van "digest" in Duits
Vervoegen
Verdaute
The outright truth is often harder to digest than lies.
Die nackte Wahrheit ist oft schwerer zu verdauen als Lügen.
We're all stuffed; let's just sit here and digest for awhile.
Wir sind alle pappsatt; lass uns einfach hier sitzen und verdauen.
The paused intervals in the podcast made it easier to digest the content.
Die Pausen im Podcast machten es einfacher, den Inhalt zu verarbeiten.
Readers should take breaks to digest information from dense texts.
Leser sollten Pausen einlegen, um Informationen aus komplexen Texten zu verarbeiten.
Sometimes you digest a defeat first, then use it as motivation later.
Manchmal verdaut man eine Niederlage erst und nutzt sie später als Motivation.
We'll cancel tonight's meeting so everyone can digest the news first.
Wir sagen die heutige Sitzung ab, damit jeder zuerst die Nachricht verdauen kann.
Our captain addressed the locker room, helping everyone digest a defeat together.
Unser Kapitän sprach in der Kabine und half allen, gemeinsam eine Niederlage zu verdauen.
I sat quietly in the kitchen, trying to digest the news.
Ich saß still in der Küche und versuchte, die Nachricht zu verdauen.
He avoided spicy dishes during dinner as they are harder to digest.
Er mied beim Abendessen scharfe Gerichte, da sie schwerer zu verdauen sind.
The club now has to digest a defeat despite massive financial investments.
Der Verein muss nun eine Niederlage verdauen, trotz massiver finanzieller Investitionen.
It's easier to digest a defeat when you know you played fairly.
Es ist leichter, eine Niederlage zu verdauen, wenn man fair gespielt hat.
It's tough to digest a defeat when victory seemed certain minutes earlier.
Es ist schwer, eine Niederlage zu verdauen, wenn der Sieg kurz zuvor sicher schien.
They turned off the television to digest the news together in silence.
Sie schalteten den Fernseher aus, um gemeinsam in Stille die Nachricht zu verdauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of digest
Magazin
Nachrichtenmagazin
Uitdrukkingen met digest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
digest information v.
Informationen verdauen
"She took a moment to digest information from the meeting."
hard to digest adj.
schwer verdaulich
"The greasy food was hard to digest and made him feel sick."
digest a book v.
ein Buch zusammenfassen
"He digested the book for his presentation."
digest a defeat v.
eine Niederlage verdauen
"She needed time to digest a defeat before moving on."
digest the news v.
die Nachrichten verarbeiten
"He needed time to digest the news of the company's merger."
inwardly digest v.
verinnerlichen · aufnehmen
"He inwardly digested the advice from his mentor."
easy to digest adj.
leicht verdaulich
"This soup is easy to digest for most people."
in digest form adv.
in Kurzfassung · zusammengefasst
"The report was presented in digest form."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor digest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6981. Exact: 6981. Verstreken tijd: 52 ms.
