Examples with "Digital- Decoder ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren der Übertragung von einer digitalen Fernsehsendung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die elementaren Komponenten durch eine spezifische Schnittstelle angezeigt werden, die im digitalen Decoder vorhanden ist.
Transmission procedure for a digital televised programme of any one of claims 3 to 5, characterised in that the elementary components are displayed by a specific interface present in the digital decoder.
Informationssystem nach Anspruch 1, 2 oder 3 in Verbindung mit Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Decoder ein digitaler oder analoger Decoder ist.
Information system according to claim 1, 2 or 3 in conjunction with claim 6, characterised in that the decoder is a digital or analog decoder.
Wenn ein Dolby Digital- oder DTS-Decoder angeschlossen ist, haben Sie das Gefühl, sich in einem Kino oder einer Konzerthalle zu befinden.
If a Dolby Digital or DTS decoder is connected, you can achieve sound with the power and sense of presence of a movie theater or concert hall.
Wandler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der genannte digitale Ausgangspegel-Decoder dazu eingerichtet ist, mindestens einen logischen Pegel zu detektieren, der mindestens einem Weißpegel mindestens einer Fernsehübertragung entspricht.
An arrangement as claimed in Claim 1, characterized in that said output level digital decoder is operated to decode at least one logic level corresponding to at least one white level of at least one television transmission system.
Auch im Bereich des Digitalfernsehens und der digitalen Decoder sind Notifizierungen eingegangen.
Notifications have also been received in the field of digital television and decoders.
Ein wichtiges Element dieser Infrastruktur ist der digitale Decoder, auch Set-Top-Box genannt.
An important element of this infrastructure is a digital set top box.
Ein Digital-Decoder kann mit geringem Lötaufwand eingebaut werden.
A digital decoder can be installed with a small amount of soldering work.
Zunächst gibt es eine Massoth LS Digital-Decoder mit prototypischen Sound ausgestattet.
First there is a Massoth LS digital decoder fitted with prototypical sound.
Mit Digital-Decoder und umfangreichen Betriebs- und Geräuschfunktionen.
Digital decoder and extensive operating and sound functions included.
Modell mit eingebautem lastgeregeltem Digital-Decoder und ab Werk mit vorbildgerechtem Sound ausgestattet.
The model has a built-in load sensing digital decoder and sound true to the original from factory.
Fahrwerk der Dampflokomotive mit mfx Digital-Decoder.
The frame for the steam locomotive has an mfx digital decoder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
