Unter Verwendung eines Digitaleingangs als Zähler ist das Verfahren ideal für Getriebeuntersuchungen geeignet.
By using a digital input as counter, this method is suitable for gear boxes analyses.
Je nach Zustand des Digitaleingangs wird der zugehörige Analogkanal mit dem assoziierten Wert multipliziert.
Depending on the state of the digital input the corresponding analogue channel is multiplied with the associated value.
Der Teil des Digitaleingangs ist von den Ressourcen des Mainframes und des Verstärkers getrennt.
The part of the digital input is isolated from the resources of the mainframe and the amplifier.
Abgesehen von den Regel- und Alarmausgängen kann man über Ausgänge für die Wiederholung des Zustands des Digitaleingangs oder für die Weiterleitung der Alarmgrenzwerte für von der seriellen Schnittstelle erfasste Werte verfügen.
In addition to control and alarm outputs, you can have outputs that repeat the state of the digital input and values alarm limits acquired from serial line.
Auf jedem Bericht finden Sie den Datenbesitzer, eine Beschreibung des Fahrzeugs und der Sensoren, die Temperatur zu diesem Zeitpunkt, die Ereignisse des Digitaleingangs, den Temperaturalarm, die Start- und Endzeit der Lieferung und den Ort für die Unterschrift.
In each report, see the data owner, the description of the vehicle and sensors, the temperature in time, events from digital input, temperature alarm, start and end time of delivery and the place for the signature.
Außerdem können Sie verschiedene Rückmeldungen (Feedbacks) vom Gerät empfangen, wie das Drücken/ Loslassen der Taste, den Status des Digitaleingangs, die Lautstärke und so weiter.
You can also get different feedback from a device, such as pressing/releasing a button, the stat of a digital input, volume value, etc.
Es ist die Möglichkeit eines Digitaleingangs 24 V/4 mA vorgesehen, dem man die Funktion Nullpunkt-Einstellung, Hold, Flash, Spitzenwert-Steuerung oder Speicher-Rückstellung zuordnen kann.
Strain-gauge pressure sensor The selection is made using the faceplate keys. A digital input (24Vdc/4mA) is available for resetting, hold, flash, peak handling or releasing latch.
Hinweis Zur Wahl des Digitaleingangs: Auf der Fernbedienung: Drücken Sie wiederholt auf die DIG IN 1/2-Taste oder die INPUT-Taste, bis DIGITAL IN 1 (für den optischen Eingang) oder DIGITAL IN 2 (für den Koaxialeingang) auf dem Display an der Gerätevorderseite angezeigt wird.
Note To select digital input; On remote control: Press the DIG IN 1/2 button repeatedly, or press the INPUT button repeatedly until DIGITAL IN 1 (for optical input) or DIGITAL IN 2 (for coaxial input) is displayed in the front panel display.
Das Ende des Digitaleingangs hängt nicht, daher ist das gemeinsame Ende des Digitaleingangs vom gemeinsamen Ende UN, IN von Strom und Spannung getrennt.
The end of the digital input is hung, so the common end of the digital input is separated from the Common End UN, IN of current and voltage parts.
Temperaturaufzeichnungsgerät mit drei Kanälen, die alle drei die Temperatur, den Zustand eines Digitaleingangs und die ausgelösten Alarme überwachen und aufzeichnen.
Three-channels temperature recorder which allows, for each channel, to monitor and record, at regular intervals, temperature, digital input status and alarm events.
Dazu kann der Benutzer jedem der zwei Zustände (0 und 1) des Digitaleingangs je einen beliebigen Wert (k1 und k2 für D1, bzw. k3 und k4 für D2) zuordnen.
For each of the two states (0 or 1) of the digital channels, the user can assign a given value (k1 and k2 for D1 and k3 and k4 for D2).
Es ist die Möglichkeit eines Digitaleingangs 24 V/4 mA vorgesehen, dem man die Funktion Nullpunkt-Einstellung, Hold, Flash, Spitzenwert-Steuerung oder Speicher-Rückstellung zuordnen kann.
A digital input (24Vdc/4mA) is available for resetting, hold, flash, peak handling or releasing latch.
Dank des USB Digitaleingangs können Sie das Signal Ihres Computers ohne weitere Kabel direkt über die M1Active 520 USB hören.
You can take USB digital signal out of your computer via USB and input it to M1Active 520 USB for low-noise, low-distortion performance.
