In this area, the two new XTO engines are already unique, being the first 4-strokes in the industry to use Direct Injection.
In dieser Hinsicht ist der XTO Offshore bereits einzigartig: Er ist der branchenweit erste Viertakt-Außenbordmotor mit Direkteinspritzung.
With our constant quest for ever-greater efficiency and economy, industry firsts often happen at Yamaha and the fuel system on the XTO is a good example - it's the first-ever Direct Injection 4-stroke engine.
Durch sein ständiges Streben nach noch höherer Effizienz und Wirtschaftlichkeit ist Yamaha oftmals Vorreiter für fortschrittliche Branchenkonzepte. Das Kraftstoffsystem des XTO ist ein gutes Beispiel dafür, denn er ist der weltweit erste Viertaktmotor mit Direkteinspritzung.
Direct Injection Gasoline (DIG), water-cooled air charging, a turbo speed sensor and advanced turbine blade design make for quicker response and a higher peak¹.
Direkteinspritzung, wassergekühltes Luftladesystem, ein Turbodrehzahlsensor und ein fortschrittliches Turbinenschaufeldesign sorgen für eine schnellere Reaktion und eine höhere Leistungsspitze¹.
testing data based on vehicles with PFI Petrol engines or Direct Injection Diesel engines.
Testdaten basierten auf Fahrzeugen mit Benzinmotoren und multi-port fuel injection System bzw. Dieselmotoren mit Direkteinspritzung.
The new four-cylinder 2.0T GTDi (Gasoline Turbocharged Direct Injection) engine has a displacement of two litres and produces a generous 149 kW, with 300 Nm of torque available from 1750 rpm.
Der neue 2.0T GTDi ist ein Vierzylinder-Benziner mit Direkteinspritzung und verfügt bei 2,0 Litern Hubraum über 203 PS (149 kW) und ein maximales Drehmoment von 300 Nm bei einer Drehzahl von 1.750 min-1.
Latest engine technologies including Turbo-chargers, Direct Injection, Diesels (without DPF) and Hybrids High performance engines
Neueste Motorentechnologie wie Turbolader, Direkteinspritzung, Diesel (ohne Dieselpartikelfilter) und Hybridmotoren
Latest engine technologies including Turbo-chargers, Direct Injection, Diesels (without DPF) and Hybrids
Neueste Benzin- und Dieselmotorentechnologie mit und ohne Turbolader, Direkteinspritzung und Hybridfahrzeuge
With advanced technology like Variable Valve Timing, Direct Injection and Active Fuel Management, our commanding 6.2L V8 engine also performs efficiently.
Modernste Motorentechnik wie veränderliche Ventilsteuerzeiten, Direkteinspritzung und Active Fuel Management fördert zudem die Effizienz des Motors.
The Direct Injection technology is activated automatically in all the cycles.
Direct Injection means that the fuel is injected under high pressure [20-200 bar] directly into the cylinder instead of injecting the fuel into the manifold (port injection).
Direkte Einspritzung (Direct Injection) bedeutet, dass der Kraftstoff unter hohem Druck [20-200 bar] direkt in den Zylinder, statt in den Verteiler (Saugrohreinspritzung), eingespritzt wird.
Uses existing injection technologies (production control valve, nozzle design similar to Direct Injection (DI) injector)
Verwendet vorhandene Einspritztechnologien (Serien-Einspritzventil, Düsenkonstruktion ähnlich wie Direkteinspritzer)
The advanced Direct Injection system features no fewer than five fuel pumps - and generates injection pressure up to 200 Bar!
Das fortschrittliche Einspritzsystem verfügt über nicht weniger als fünf Kraftstoffpumpen und erzeugt einen Einspritzdruck von bis zu 200 bar!
The DBX Direct Injection Box is ideal for routing instruments such as electric guitars, bass amps, keyboards and more.
Kompatibel mit einer Reihe von Instrumenten aus e-Gitarren und Bassverstärker, Tastaturen und noch mehr.