Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Discounter Aldi
Vertaling van "Discounter Aldi" in Engels
discounters Aldi
discount store Aldi
discount supermarket Aldi
German discounter Aldi
Das Online-Lebensmittelgeschäft hatte einen besonders holprigen Start in Deutschland, was zum Teil der hohen Dichte an Lebensmittelgeschäften und der Dominanz der Discounter Aldi und Lidl zu verdanken ist. Diese haben natürlich wenig Anreiz, ihre dünnen Margen durch kostspielige Lieferungen noch weiter zu drücken.
Online grocery has had a tough start in Germany, which is owed in part to the country's particularly high density of food stores and the dominance of discounters Aldi and Lidl, who have little incentive to push high-cost deliveries considering their already thin margins.
Aber auch für die beiden deutschen Discounter Aldi und Lidl dürfte sich der Preiskampf verschärfen.
The strongest growth in the "bricks and mortar" supermarket sector continued to come from the German discounters Aldi and Lidl.
Zum Ortsteil Bad, mit der neugestalteten Kurpromenade und der Seebrücke entfernt finden sich optimale Einkaufsmöglichkeiten: zwei Bäckereien, die Discounter Aldi, Lidl und Kloppenburg, der Frischemarkt Sky, ein Fischgeschäft, ein Shop für Camping- und Angelbedarf, eine Postfiliale usw.
Camping Park 3 minutes walk away there are excellent shopping opportunities, two bakeries, the discounters Aldi, Lidl and Kloppenburg, the Sky fresh produce, a fish shop, a shop for camping and fishing needs, a post office, etc.
So geht das Geld nicht mehr an die großen Discounter Aldi, Rewe, Edeka und die Schwarz Gruppe (Lild/Kaufland), die hoch organisiert Menschen ihrer Rechte berauben.
Thus, the money will no longer go to the big discounters Aldi, Rewe, Edeka and the Schwarz Group (Lild/Kaufland), who are robbing people of their basic rights in a highly organized manner.
Hier erwarten Sie die Discounter Aldi, Netto, Meny und Super Brugsen.
Here you can find the discounters Aldi, Netto, Meny and Super Brugsen.
In nur vier Autominuten erreicht man vom „Freiraum Vaterstetten" die Discounter Aldi, Norma und Penny.
From "FreiRaum Vaterstetten" you can reach the discounters Aldi, Norma, and Penny in a 4-minute drive.
Die Preise sind verblüffend niedrig. Beim Discounter Aldi ist in dieser Woche ein 500 Gramm schweres Entrecôte - "für Kenner das beste Steak", erklärt die dazu gehörige Werbung - für sieben Euro zu bekommen.
This week, a 500-gram (1.1-pound) rib-eye steak - advertised as "the best steak for connoisseurs" - cost €7 ($7.85) at discount store Aldi.
In den letzten Jahren sind textilfremde Anbieter wie der größte deutsche Discounter Aldi in die Spitzenpositionen des hiesigen Textileinzelhandels aufgerückt.
In recent years, retailers new to the textile and clothing (T&C) trade such as Germany's largest discounter, ALDI, have taken over the top positions in domestic T&C retailing.
Der Discounter Aldi hat in Deutschland die Preise für Frischmilch und H-Milch um jeweils zehn Cent je Liter gesenkt.
The German discounter Aldi has cut the prices for fresh milk and UHT-milk by 10 cents per litre.
Der Discounter Aldi Süd geht auf Kundenfang bei den Jüngsten: Mit Aldilino startet die Unternehmensgruppe eine eigene Marke speziell für Kinder.
The discount store Aldi Süd is looking to catch the youngest customers: With Aldilino, the group is launching its own brand specifically for children.
Die deutschen Discounter Aldi und Lidl bieten den Bezug von Bargeld an ihren Kassen in der Schweiz nicht an.
German discount retailers Aldi and Lidl do not currently offer cash withdrawals at the tills of their stores in Switzerland.
Eine bittere Niederlage für die französische Vereinigung von Champagnerproduzenten: heute entschied der Europäische Gerichtshof, dass der Discounter Aldi Süd tiefgefrorenes Speiseeis unter dem Namen „Champagner Sorbet" verkaufen darf...
A bitter defeat for the French association of champagne producers: yesterday the ECJ decided that the German discounter Aldi Süd is allowed to sell frozen ice cream under the name "Champagne Sorbet".
Den Anfang machte diesmal das Medion Lifetab S9714, das es ausschließlich beim Discounter Aldi zu erstehen gibt.
This time, Medion's LifeTab S9714, exclusively available at the discounter Aldi, kicked things off.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Discounter Aldi in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
