We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kommentare werden mit dem Dokument angezeigt, jedoch auf einem Diskussionsserver gespeichert.
Comments appear with the document but are stored on a discussion server.
Wählen Sie die Option Server des aktiven Dokuments aus, wenn mehrere Diskussionsserver zur Verfügung stehen.
Try selecting Current document's server if you have multiple discussion servers available.
Diskussionsserver, die ausführen, bieten keine Unterstützung für Abonnements über die Webdiskussionen-Symbolleiste.
Discussion servers running do not support subscriptions through the Web Discussions toolbar.
Der Diskussionsserver konnte keine Dokumenteigenschaften aus seiner Datenbank abfragen.
The discussion server could not query its database for document properties.
Der Diskussionsserver konnte keine Verbindung zur Datenbank aufbauen.
The discussion server could not connect to the database.
Der Server scheint kein gültiger Diskussionsserver zu sein.
The server does not appear to be a valid discussion server.
Speichern Sie es auf einem Diskussionsserver.
Store it on a discussion server.
Wenn das Dokument auf einem anderen Server oder einer Netzwerkfreigabe gespeichert ist, müssen die Bearbeiter einen Diskussionsserver als Podium für ihre Diskussionen angeben.
If the document is stored on another server or on a network share, reviewers must specify a discussion server for hosting their discussions.
Sie können jeden Namen eingeben, um diesen als Anzeigenamen für den Diskussionsserver zu verwenden
You can type any name you want to use as a friendly name for the discussion server
Möglicherweise müssen Sie zum Anzeigen von Diskussionen, die von anderen Benutzern erstellt wurden, einen anderen Diskussionsserver aufrufen.
You may need to switch to a different discussion server to view discussions that someone else creates.
Wenn das Dokument, über das Sie diskutieren, auf einem Diskussionsserver gespeichert ist, werden Ihre Diskussionskommentare automatisch auf diesem Server gespeichert.
If the document you are discussing is located on a discussion server, your discussion comments are automatically stored on that server.
Diskussionsserver: Ein Computer, auf dem Diskussionstexte und Informationen zum Speicherort der besprochenen Datei gespeichert sind.
discussion server: A computer that stores discussion text and information about the location of the file being discussed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
