Dem Tastaturmodul (3) sind drehbare Traktionsmittel (16) zugeordnet, die mit festen Traktionsmitteln (15) des Displaymoduls (2) in Wirkverbindung bringbar sind.
The keypad module (3) has associated rotatable traction means (16) that can be operatively connected to fixed traction means (15) of the display module (2).
Optisches Display nach Anspruch 1, ferner mit einem dichroitischen Polarisator (18), der so angeordnet ist, daß eine Betrachtungsseite des Displaymoduls (15, 16, 17,142, 143,147) antireflektierend ist.
The optical display of claim 1 further including a dichroic polarizer (18) positioned to antireflect a viewing side of the display module (15, 16, 17,142, 143,147).
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Verriegelungsvorrichtung (18,102,104) zur Verriegelung des elektronischen Displaymoduls (26) in der Schiene (12).
A system according to any one of the preceding claims, characterized by locking means (18,102, 104) for locking the electronic display module (26) in the rail (12).
Zähler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Gehäuse (3) eine Haltevorrichtung zur Aufnahme des Displaymoduls (15) aufweist.
Meter according to one of Claims 1 to 4, in which case the housing (3) has a retaining apparatus for accommodating the display module (15).
Zähler nach Anspruch 1, wobei die Energieversorgung für einen Speicher (33) des Displaymoduls (15) erfolgt.
Meter according to Claim 1, the power supply being provided for a memory (33) in the display module (15).
Zur Codierung von Displaymodultypen wird zumindest ein Entkopplungswiderstand in zumindest eine Verbindungsleitung zwischen einen Displaycontroller des Displaymoduls und eine Schnittstelle zwischen Displaycontroller und eine Baugruppe geschaltet.
For coding display module types, at least one decoupling resistor is placed in at least one connecting line extending between a display controller of the display module and an interface situated between the display controller and a unit.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Verbindungselemente (72,74,76,86,90,92) zur anschlußdrahtfreien elektrischen Verbindung des elektronischen Displaymoduls (26) mit der Schiene (12).
A system according to anyone of the preceding claims characterized by connecting means (72, 74, 76, 86, 90, 92) for wirelessly and electrically connecting the electronic display module (26) to the rail (12).
Zur Installation des DashScan Displaymoduls muss die Anzeigeneinheit aus dem Wagen ausgebaut werden.
The installation of the DashScan requires the instrument cluster to be removed from the vehicle.
Die Kontakte des Displaymoduls müssen unbedingt in die richtigen Positionen des Leersteckers montiert werden, sonst kann das Displaymodul Schaden nehmen!
You have to install the display wires into the right positions in the connector, or you may damage the display!
Apple hat festgestellt, dass es bei einigen iPhone X-Displays aufgrund einer eventuell fehlerhaften Komponente des Displaymoduls in manchen Fällen zu Problemen mit der Touch-Funktion kommen kann.
Apple has determined that some iPhone X displays may experience touch issues due to a component that might fail on the display module.
Der Preis entspricht jeweils dem des jeweiligen Displaymoduls zuzüglich 99,00 Euro.
