In der Sonne macht sich zusätzlich der lackierte Displayrahmen negativ bemerkbar.
The painted display frame also makes a negative impression in the sun.
Der obere Displayrahmen enthält eine Webcam und ein Mikrofon.
Das dazugehörige Array Mikrofon ist in den Displayrahmen auf der rechten Seite integriert.
The corresponding array microphone is integrated on the display bezel's right.
Helligkeitssensor, Webcam und zwei Mikrofone befinden sich im Displayrahmen.
The brightness sensor, webcam and two microphones are in the display bezel.
Auf dem Displayrahmen und der Tastaturumgebung sammeln sich schnell Fingerabdrücke an.
Fingerprints accumulate quickly on the display bezel and keyboard area.
Vor allem der Displayrahmen und die Tastenzwischenräumen verschmutzen sehr schnell.
In particular the display bezel and the key gaps smudge very quickly.
Als zusätzliches Manko offenbart sich der extrem empfindliche Displayrahmen.
The extremely sensitive display bezel reveals itself as yet another weakness.
Auf dem Displayrahmen sitzen eine Webcam und ein Mikrofon.
There is a webcam and microphone located in the display bezel.
Webcam und Mikrofone im Displayrahmen sind ideal für Videotelefonie.
The webcam and microphones in the display bezel are perfect for video calls.
Der glänzende Displayrahmen nervt indes mit seiner extremen Empfindlichkeit.
In return, the glossy display bezel annoys with its extreme sensitivity.
Zudem eine höhere Akkulaufzeit und einen matten Displayrahmen.
Also, a higher battery life and a matt display frame.
Der hochglänzende Displayrahmen ist schnell von Kratzern übersät.
The high-gloss display frame quickly gets covered in scratch marks.
Im Gegensatz zum Displayrahmen ist der Bildschirm matt.
In contrast to the display frame, the screen is matte.
