The painted display frame also makes a negative impression in the sun.
In der Sonne macht sich zusätzlich der lackierte Displayrahmen negativ bemerkbar.
In contrast to the display frame, the screen is matte.
The display frame and the non-slip base are made of simple matte plastic.
Aus einfachem, seidenmattem Kunststoff bestehen der Bildschirmrahmen sowie die rutschhemmende Unterseite.
Only the display frame gives somewhat under pressure.
Except for the display frame, all parts are completely made of aluminium.
Bis auf den Display-Rahmen bestehen alle Teile vollkommen aus Aluminium.
A webcam is included, and is embedded into the upper display frame.
Eine Webcam besitzt das Notebook ja, integriert in den oberen Display-Rahmen.
Also, a higher battery life and a matt display frame.
Zudem eine höhere Akkulaufzeit und einen matten Displayrahmen.
The high-gloss display frame quickly gets covered in scratch marks.
Der hochglänzende Displayrahmen ist schnell von Kratzern übersät.
The fixing of the display frame could be better.
Die Befestigung des Displayrahmens könnte stärker sein.
Important control elements are on the display frame.
Wichtige Bedienelemente befinden sich auf dem Displayrahmen.
Another critical point is the display or the display frame, respectively.
Ein weiterer kritischer Punkt ist das Display bzw. der Display-Rahmen.
The stable display frame also hardly gives under pressure.
Ebenso gibt der stabile Bildschirmrahmen unter Druckbelastung kaum nach.
The unique raised display frame cushions against unexpected falls.
Der einzigartige erhöhte Displayrahmen schützt bei versehentlichem Fallenlassen.