Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Displayseite
Vertaling van "Displayseite" in Engels
display side
Die Displayseite ist in Felder aufgeteilt.
The display page is divided into fields.
System nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für jede unabhängige Displayseite ständig zusätzliche Daten angezeigt werden, ungeachtet des jedesmal gewählten Instrumentes (4), und die genannten zusätzlichen Daten unter Betätigung der zweiten Mittel (15) geändert werden können.
The system as described in claim 1, characterised in that, for each independent display page, accessory data is constantly displayed irrespective of the instrument (4) selected each time and the said accessory data can be changed using the second means (15).
Diese Tasten werden auf der Displayseite verlötet.
These buttons are soldered on the display side.
Auf der Displayseite waren es „nur" 30,1 Grad.
On the display side it was 'only' 30.1 degrees.
Auffällig wurde aber auch ein sehr starker Helligkeitsabfall an den Seitenrändern, insbesondere an der linken Displayseite, auf bis zu 178.4 cd/m².
A very strong decrease of brightness at the side edges, especially on the left display side, of down to 178.4 cd/m2 was conspicuous, though.
Manuell kippbares Display für Tagungs- und Konferenzräume mit einer Tischfixierung: Wird der Bildschirm nicht gebraucht, lässt er sich mit der Displayseite nach unten wegklappen.
Manually tiltable display for conference rooms with table fixation: If the monitor is not used, it can be folded back downwards with the display side down.
System nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Mikroprozessor (10) das Alarmsignal (SA) und die entsprechende Displayseite aktiviert, wenn in einer bestimmten Zeiteinheit wenigstens zweimal eine Anomalie in dem Signal (SE) erfasst worden ist.
The- system according to claim 1, characterized in that said microprocessor (10) activates the alarm signal (SA) and the corresponding display page when an anomaly in the signal (SE) is detected at least twice in a given unit of time.
Wird das ZTE Grand Memo mit der Displayseite auf den Tisch gelegt oder in der Hand gehalten, erhält man das beste Klangergebnis.
The best sound results are achieved when the ZTE Grand Memo is placed with the display side on the table or held in one hand.
Das analoge 2-Kanal-Audio wird an die HDMI-Verbindung weitergeleitet und liefert den Sound an die Displayseite mit dem Komfort eines HDMI-Kabels.
2-Channel analog audio will pass through to the HDMI connection, delivering sound to the display side, with the convenience of one HDMI cable.
Selbstgewählte Sortierung der Elemente auf der Displayseite
Per-User order from certain elements on the display page
Auf der Displayseite werden diese Eingangssignale durch die Primärsteuereinheit von Hiperwall aus dem Netzwerk entgegengenommen und für die Wiedergabe auf den Displaygeräten vorbereitet.
On the display side, the Hiperwall Primary Controller takes the input signals from the network and presents them to be shown on the display devices.
Bitte wählen Sie - 14.1 Sportprofil neu anlegen 14.2 Sportprofil einstellen und auf Gerät übertragen 14.2.1 Auto Runde ändern 14.2.2 Funktionen einer Displayseite zuordnen 14.2.3 Displayaufteilung mit Template ändern
Please choose - 14.1 Create new sport profile 14.2 Create sport profile and transfer to device 14.2.1 Change Auto Lap 14.2.2 Assign functions of a display page 14.2.3 Change display division with template
System nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Displayseite ein festes Sichtfeld (G) für den Zugang zu einer nächsten unabhängigen Displayseite hat, welche unter Betätigung der ersten Mittel (14) abgerufen werden kann.
The system as described in claim 1, characterised in that each display page has a fixed display field (G) for accessing a subsequent independent display page which can be called up using the first means (14).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Displayseite in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 28 ms.
