Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
display side
Vertaling van "display side" in Duits
Schauseite
Displayseite
Anzeigeseite
Display-Seite
Anzeigenseite
Ansichtsseite
Nevertheless, there is usually a main display side.
Dennoch gibt es in der Regel eine Schauseite.
A "nano-notice" on the display side of packaging or in advertising may primarily be there to attract attention.
Ein „Nano-Hinweis" auf der Schauseite der Verpackungen oder in der Werbung mag vor allem dazu da sein, die Aufmerksamkeit zu erregen.
These buttons are soldered on the display side.
Diese Tasten werden auf der Displayseite verlötet.
On the display side it was 'only' 30.1 degrees.
Auf der Displayseite waren es „nur" 30,1 Grad.
Method according to claim 1, characterised by applying on said display side (11) a transparent fabric including electrically conducting wires.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Anzeigeseite (11) eine transparente Struktur aufgebracht wird, die elektrisch leitende Drähte aufweist.
The color display device according to claim 2, wherein a low-refractive-index layer (511,622) is formed between said light guiding plates (507,510;616,621) and on the display side of said light scattering layer (508;619).
Farbanzeigeeinrichtung nach Anspruch 2, bei welcher eine Schicht (511,622) mit niedrigem Brechungsindex zwischen den Lichtführungsplatten (507,510; 616,621) und auf der Anzeigeseite der Lichtstreuschicht (508; 619) vorgesehen ist.
The front is the display side, the facade, the back something like an untidy backyard that is entered only by residents and shown to no one else.
Die Vorder- ist die Schauseite, die Fassade; die Rückseite so etwas wie der unaufgeräumte Hinterhof, den nur die Bewohner betreten und den man sonst niemandem zeigt.
A very strong decrease of brightness at the side edges, especially on the left display side, of down to 178.4 cd/m2 was conspicuous, though.
Auffällig wurde aber auch ein sehr starker Helligkeitsabfall an den Seitenrändern, insbesondere an der linken Displayseite, auf bis zu 178.4 cd/m².
The display furniture, which is now public property as part of a collection, is placed with the display side facing the wall, so that the cases reject their original function of presentation and become exhibition objects themselves.
Er stellt die Vitrinenmöbel, die heute als Teil einer Sammlung in den öffentlichen Besitz übergegangen sind, mit der Schauseite zur Wand, so dass sie sich ihrer ursprünglichen Funktion der Präsentation verweigern und stattdessen selbst zum Ausstellungsobjekt werden.
The invention relates to a ringless eyelet (10') comprising a plate (11) arranged on the display side (23) of the carrier strip (20), and a tube-shaped collar penetrating the hole in the carrier strip.
Die Erfindung verwendet einen scheibenlosen Ösenteil (10') mit einem auf der Schauseite (23) der Trägerbahn (20) aufliegenden Teller (11) und einem das Loch in der Trägerbahn durchsetzenden rohrförmigen Hals.
Manually tiltable display for conference rooms with table fixation: If the monitor is not used, it can be folded back downwards with the display side down.
Manuell kippbares Display für Tagungs- und Konferenzräume mit einer Tischfixierung: Wird der Bildschirm nicht gebraucht, lässt er sich mit der Displayseite nach unten wegklappen.
For marking blister packs (2) on their display side, the said blister packs, which arrive with their PVC side on a feed belt (1), need to be turned over.
Zum Signieren von Blisterpackungen (2) auf deren Schauseite müssen diese mit der PVC-Seite auf einem Zuführband (1) an- kommenden Blisterpackungen gewendet werden.
The best sound results are achieved when the ZTE Grand Memo is placed with the display side on the table or held in one hand.
Wird das ZTE Grand Memo mit der Displayseite auf den Tisch gelegt oder in der Hand gehalten, erhält man das beste Klangergebnis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor display side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 64 ms.
