Innovative Startups versuchen oft, traditionelle Unternehmen durch Disruption zu verdrängen.
Innovative startups often try to supplant traditional businesses through disruption.
Und das bedeutet, aktiv an der eigenen Disruption zu arbeiten.
Moreover, it means actively working on one's own disruption.
Eine Disruption der Embryohülle mit einem Laserstrahl.
Dabei erfolgt die Disruption eines Unternehmens oder eines Marktes nicht sofort.
However, a company or a market is not disrupted immediately.
Sie sind so zusagen, die Disruption des Problems.
Ich sehe in jeder Krise auch eine Chance zur positiven Disruption.
I also see every crisis as an opportunity for positive disruption.
Einige Experten sprechen sogar von der nächsten großen digitalen Disruption.
Some experts are even talking about the next big digital disruption.
Was wir aber wirklich sahen, war ein Übergang durch Disruption.
But really what we saw was this transition through disruption.
In Zeiten digitaler Disruption wächst auch in Unternehmen die Angst.
In times of digital disruption, fear also increases in companies.
Wir erforschen smarte Technologien, menschliche Innovationen und digitale Disruption.
An exploration of smart technology, human innovation and digital disruption.
Themen waren dabei Punkte wie die Nachfolge, Disruption, Wachstum und Strategie.
Themes such as succession, disruption, growth and strategy were discussed.
Die ältere, traditionelle Purpose Story ist die von Disruption.
The older, traditional purpose story is that of disruption.
Die ersten Tage nach der Disruption, genannt Pandemie, sind überstanden.
The first days after the disruption, called a pandemic, are over.
