Vertaling van "Divisione" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Divisione Bar seven different series are made of semi-automatic equipment.
So werden im Bereich Divisione Bar sieben unterschiedliche Serien von halbautomatischen Geräten hergestellt.
In the same year, the department Divisione Tecnica, which comprised all technical products from a variety of departments and was to open up to the supplier market, was founded.
Im selben Jahr wurde die Abteilung Divisione Tecnica gegründet, die alle technischen Produkte der unterschiedlichen Abteilungen in sich versammeln sollte und von der aus der Zulieferermarkt erschlossen werden sollte.
Padana Tubi Divisione Inox manufactures and markets section metal made of various different alloys.
PadaPadana Tubi Divisione Inox produziert und vertreibt Profile in verschiedenen Legierungen.
Ranked the best second-placed team in the three groups, it won special promotion to Lega Pro Seconda Divisione, as one of the 5 top teams in the promotional play-offs.
Aber dank ihrer Platzierung als zweitbestes Team in den drei Gruppen gewannen sie die Sonderqualifikation und stiegen in die Lega Pro Seconda Divisione als eines der fünf Top-Teams der Playoffs auf.
Poste Italiane - Divisione Filatelia - has kindly provided us with a licence to publish the following pictures: the first picture represents a philatelic card with cancelled stamp of the Madonna di Tirano issued on 4.9.2004 and the reproduction of the same stamp made of thin gold.
Die Poste Italiane - Divisione Filatelia gewährte uns liebenswürdigerweise die Lizenz zur Veröffentlichung der folgenden Bilder: auf dem ersten Bild sehen Sie eine Philateliekarte mit abgestempelter Briefmarke Madonna di Tirano, herausgegeben am 4.9.2004 und eine Reproduktion der gleichen Briefmarke aus Blattgold.
No transfer, sale, mortgage or pawning of the vehicle, the tools, equipment and parts shall be done. ITALCOM S.p.a. - Divisione Rent a Car Simius property rights shall not be acted against. 11.
Der Kunde verpflichtet sich, das Fahrzeug, das Werkzeug und die Ausstattung oder jedes andere Teil nicht wegzugeben, zu veräußern, zu beleihen oder zu verpfänden und jedenfalls nicht gegen die Eigentumsrechte der ITALCOM S.p.a. - Divisione Rent a Car Simius am Fahrzeug zu handeln.
For the Divisione Casa the series, Nivola and Family Retro can be ordered which includes semi-automatic equipment and a model as a single-lever machine.
Für die Divisione Casa werden die Serien „Nivola" und „Family Retro" hergestellt, die neben halbautomatischen Geräten auch ein Modell als Einhebel-Maschine umfassen.
ITALCOM S.p.a. - Divisione Rent a Car Simius offers you the chance to easily rent cars, motorcycles, scooters and bicycles, with a fleet of 35 cars, 30 scooters and 20 bicycles.
Kontakt Wer wir sind ITALCOM S.p.a. - Divisione Rent a Car Simius ist darauf ausgerichtet, die Vermietung von Autos, Motorrädern, Scootern und Fahrrädern auf die einfachste Art anzubieten.
The modernization of the model 7215 dmu, manufactured by TVT Maribor (license Fiat G. A. D. Divisione Ferroviaria), features the following modifications and additions
Das DMG Modernisierungsprojekt des Herstellers TVT Maribor (Lizenz von G. G. D. Divisione Ferroviaria), Modell 7215, beinhaltete folgende Modifikationen
December 1935 - the attack of the "Divisione Alpina Val Pusteria" is underway - with gas and flame-throwers.
Dezember 1935 - Der Angriff der „Divisione Alpina Val Pusteria" rollt - mit Gas und Flammenwerfern!
Aerosal Divisione Medica is the first company to manufacture a dry salt aerosol generator called Aerosalmed, classified as Class IIa medical device in accordance with Annex V.
Aerosal Divisione Medica ist das erste Unternehmen, das ein Trockensalzaerosol Gerät mit der Bezeichnung Aerosalmed und Einstufung als medizinische Einrichtung der Klasse IIa nach Anhang V. herstellt.
Chievo disbanded in 1936, however, due to economic woes but returned to play in 1948 after World War II, being registered in the regional league of "Seconda Divisione" (Second Division).
1936 musste der Verein aufgrund wirtschaftlicher Probleme aufgelöst werden, kehrte aber nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1948 zurück und nahm den Spielbetrieb an der "Segunda Divisione", der damals zweiten Liga, wieder auf.
In the 2012-13 season the club was relegated to Lega Pro Seconda Divisione.
In der Saison 2012/13 folgte jedoch der sofortige Wiederabstieg in die viertklassige Lega Pro Seconda Divisione.