Vertaling van "Djerbas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist Djerbas größter, bekanntester Strand, der Ihnen eine saubere Fläche und ein blaues Meer bietet.
This is Djerba's main beach and offers you a clean area at the blue ocean.
Das Hotel liegt in Djerbas Touristenregion, direkt am Strand und von Palmen umgeben.
Located in Djerba's tourist area, the hotel is situated directly on the beach and surrounded by palm trees.
Welche fünf Sehenswürdigkeiten ihr euch in Djerbas Hauptstadt Houmt Souk unbedingt ansehen solltet, und wie es mir gefallen hat, erfahrt ihr in diesem Blogbeitrag...
You'll learn in this blog post which five sights you should definitely see in Djerba's capital, Houmt Souk, and how I liked them...
Wählen Sie ein Zimmer im Calypso Hotel, wenn Sie Djerbas künstlerisches Flair bewundern, oder das Aziza, wenn Sie es lieben, nah am Meer zu sein.
Choose a room in the Calypso hotel if you admire Djerba's artistic flair, or the Aziza if you love being close to the sea.
Dar Jilani ist das Atelier von Djerbas berühmtestem Künstler Jilani.
Dar Jilani is the studio of Djerba's most famous artist, Jilani.
Zu Djerbas Sehenswürdigkeiten gehören auch unzählige Moscheen. Eine davon ist die El-Kateb-Moschee, ein verkleinerter Nachbau der Hagia Sophia in Istanbul.
Djerba's sights also include a host of mosques, including Al Katib, which is a reduced imitation of the Hagia Sophia mosque in Istanbul.
Eine andere sehenswerte Hinterlassenschaft der ehemaligen Herrscher ist Bordj-el-Kebir. Die Festung wurde im 13. Jahrhundert erbaut und liegt in Djerbas Hauptort Houmt Souk.
And another legacy of the former rulers worth visiting is Borj El K'bir, a 13th Century fort located in Djerba's main town Houmt Souk.
Von hier aus sind alle Orte Djerbas schnell zu erreichen.
All the towns of Djerba can be reached quickly from here.
Entdecken Sie die schönsten Ecken Djerbas auf einem der authentischen Ausflüge.
Discover the most beautiful corners of Djerba on one of the authentic excursions.
Aber wir sind nun mal hier und fahren am Strand entlang bis zur nördlichsten Spitze Djerbas.
But we are simply here and drive at the beach along up to the most northern top of Djerba.
Neben den belebten Stränden liegt die bedeutendste Anziehungskraft Djerbas in seiner ursprünglichen Architektur und seiner historischen Identität als befestigte Insel.
Beyond the busy beaches, Djerba's main appeal lies in the ancient architecture and its strong, historic identity as a fortress island.
Der berühmteste Künstler Djerbas, Jilani, stellt in seinem Atelier nur ein paar Kilometer vom Hotel entfernt beeindruckende Kunst auch von anderen lokalen Künstlern aus.
Djerba's most famous artist, Jilani, exhibits impressive art from local artists in his studio just a few miles from the hotel.
Ziel ist es, in attraktiver und interaktiver Form rund 100 touristische Nachwuchskräfte Djerbas dazu zu befähigen, neue und nachhaltigere Wege bei der künftigen Tourismus- und Produktentwicklung zu beschreiten.
The aim is to enable around 100 young tourism professionals from Djerba in an attractive and interactive way to take new and more sustainable paths in future tourism and product development.
