Examples with "Doepfer Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besonders beim Färben ist das Doepfer Modul unmittelbarer (intuitiver?)
Especially when coloring, the Doepfer module is more directly (more intuitive?)
Das Doepfer Modul bietet kein Rosa Rauschen an, sondern zwei Potis, die (hohe) Blau- und (tiefe) Rot-Anteile zumischen können.
The Doepfer module does not offer Pink Noise, but two potentiators that can mix (high) blue and (low) red colors.
Andere resultaten
Das Basis Starter-System ist eine spezielle Zusammenstellung von Doepfer-Modulen, die nicht den üblichen Synthesizer-Konventionen folgt, sondern vielmehr zu Klangexperimenten einlädt und "modernes Modulardenken" fördert.
The Basic Starter System is a special combination of Doepfer modules which does not follow the usual synthesizer invites to experiment and supports "modern modular thinking".
Das kleine Modul kombiniert drei Funktionen, die bereits in anderen Doepfer-Modulen dual vorhanden sind: Ringmodulation, Sample&Hold sowie Slew Limiting.
The small module combines three functions already available in Doepfer's dual modules: ring modulation, sample&hold and slew limitng.
Das Doepfer-Modul hingegen bietet als Extra noch einen Zufalls-Generator, der durch "Rate" und "Level" justiert werden kann.
The Doepfer module, on the other hand, still offers a Random Generator, which can be adjusted by "Rate" and "Level".
Hinweis: Obwohl der 10-polige Stecker am FHX-8CV wie der Stromanschluss an einigen Doepfer-Modulen aussehen mag, ist er nicht gleich verdrahtet.
Note: while the 10-way connector on the FHX-8CV may look like the power connector on some Doepfer modules, it is not wired the same.
Sowohl THRU ZERO VCO wie auch das edle WASP VCF (jeweils in der Sonder-Edition) zählen aktuell zu den gefragtesten Doepfer Modulen.
THRU ZERO VCO and the wonderful WASP VCF (each in its own special edition) are currently among the best-sellers of all Doepfer modules.
Das Basis Starter-System ist eine spezielle Zusammenstellung von Doepfer-Modulen, die nicht den üblichen Synthesizer-Konventionen folgt, sondern vielmehr zu Klangexperimenten einlädt und "modernes Modulardenken" fördert. Das Gehäuse ist ein zweireihiges Holzkabinett mit einem starken, weltweit einsetzbaren Netzteil.
availability? of Doepfer modules which does not follow the usual synthesizer invites to experiment and supports "modern modular thinking". It is mounted in a 6U high wooden cabinet equipped with with a strong power supply which is usable worldwide.
Es ist wohl der einzig zu überdenkende "Knackpunkt" des Doepfer Moduls: die fehlenden hohen Frequenzen - oder die fehlenden Schärfen des weissen Rauschens. Da führt das A-118 nicht zum Ziel.
It is probably the only rethinking crunchpoint of the Doepfer module: the missing high frequencies - or the lack of sharpness of the White Noise - the A-118 will not lead to the goal.
Ich teste die Pan Moduler von Doepfer und anderes Zeug.
I am testing out the pan modules from Doepfer and other stuff.
Heute baut die Deutsche Firma Trautoniks immer noch diese wunderbaren Instrumente und Doepfer verkauft Ribbon Module welche das String Trautonium emulieren.
Today, German company Trautoniks continues manufacturing this marvelous instrument and Doepfer offers ribbon modules that emulate the string of the Trautonium.
Im MIDI-Preset-Modus kannst du MIDI-Befehle an andere Module auf dem Doepfer-CV-Bus senden.
MIDI Preset mode lets you send MIDI messages to other modules on the Doepfer CV bus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.