Examples with "Doktoratsprogrammes oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An der Universität Basel können Sie entweder im Rahmen eines strukturierten Doktoratsprogrammes oder individuell in einem der vielzähligen Promotionsfächer promovieren.
At the University of Basel you can pursue your doctorate within a structured Doctoral Program or as an individual doctorate in different doctoral subject.
Andere resultaten
Bestehende, schon etablierte Aktivitäten (z.B. von Doktoratsprogrammen oder Instituten)
Projekte, die bereits bestehende Aktivitäten (z.B. innerhalb eines Instituts, Doktoratsprogramms oder studentischen Vereins) weiterführen
will continue existing activities (within an institute, doctoral programme or student association)
Für den Unterricht im Rahmen eines Doktoratsprogramms oder für einen punktuellen Einsatz von wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen oder Mitarbeitern oder von administrativem oder technischem Personal wird die Vergütung von der CUSO bearbeitet und überwiesen.
For teaching services in the framework of a doctoral programme, as well as for occasional services provided by scientific, administrative or technical personnel, the remuneration is managed and payment made by the CUSO.
Mit den „Graduate Campus Sommer- und Winterschulen" schreibt der Graduate Campus Mittel aus für die (Co-)Finanzierung von Sommer- und Winterschulen, die von mehreren Doktoratsprogrammen oder Betreuenden von Doktorierenden der UZH gemeinsam organisiert werden.
Through the grants for "Graduate Campus Summer and Winter Schools", the Graduate Campus is making the means available for the (co-)funding of summer and winter schools which are organized together by multiple doctoral programs or advisors of doctoral candidates at UZH.
Möglichkeit zur Teilnahme am allgemeinen oder strukturierten Doktoratsprogramm des Psychologischen Instituts
Possibility to join a general or structured doctoral program at the Institute of Psychology
Die Antragstellenden sollen nicht aus demselben Doktoratsprogramm, einer Graduiertenschule oder einem Institut kommen.
Applicants should not be affiliated with the same doctoral program or graduate school nor belong to the same institute.
Sommer- oder Winterschulen, die thematisch nicht über die fachliche Ausrichtung eines Doktoratsprogramms, einer Graduiertenschule oder eines Instituts hinaus gehen.
Summer and winter schools which do not go beyond the subject area focus of a doctoral program, graduate school, or institute.
Zu einem Doktorat in Religionswissenschaft führt entweder das Allgemeine Doktorat oder ein Doktoratsprogramm.
In order to receive a doctorate in Study of Religions one could do an individual doctorate or a doctoral program.
Das Erasmus Mundus Programm richtet sich auch an nicht-europäische Studenten: Stipendien werden im Rahmen von multilateralen Master- oder Doktoratsprogrammen und speziellen Partnerschaftsprojekten vergeben.
The Erasmus Mundus program is open to non-Europeans: grants are offered under multilateral master's and doctoral programs and special partnership projects.
Diese Forschungskooperation muss nicht zwingend als Doktoratsprogramm gestaltet sein oder an ein Doktoratsprogramm angebunden sein.
This research collaboration need not take the form of a doctoral programme or be linked to a doctoral programme.
Die Modulbuchung ist zugänglich für Studierende aller Fakultäten an der Universität Zürich, die in einem Bachelor- resp. Masterstudiengang oder einem Doktoratsprogramm eingeschrieben sind oder mindestens ein Fach oder ein Nebenfach mit Kreditpunkten belegen.
Before Booking Modules Binding Nature of Booked Modules and Students' Obligations Modules can be booked by all UZH students who are enrolled in a Bachelor's or Master's degree program or who are taking at least one course or elective that awards with ECTS credits.
Das Doktorat ist die Summe dreier Elemente: einer Dissertation oder Doktorarbeit, einer Doktoratsausbildung (individuell oder als Doktoratsprogramm) und der Verleihung des Doktortitels.
A doctoral degree is the sum of three components: a dissertation or doctoral thesis, doctoral studies (individual or as part of a programme of doctoral studies) and awarding of the doctoral degree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
