Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dominierend
Vertaling van "Dominierend" in Engels
Dominierend im Landschaftsbild sind Ackerflächen, wobei als Ackerfrüchte Roggen, Hafer und Kartoffeln gute Erträge bringen.
The landscape is dominated by arable fields, in which rye, oats and potatoes produce good returns.
Dominierend auf dem Platz ist die 1552 erbaute Turmuhr.
It is dominated by a clock tower built in 1552.
Dominierend sind die Nuancen des Holzes sowie das Grau des Harzes.
Different shades of wood and grey resin are predominant in the hotel.
Dominierend ist der italienische Kalkstein Breccia Venezia mit seiner rötlichen Farbe.
Italian Breccia Venezia limestone is predominant with its reddish hue.
Dominierend sind Bambus-, 2-Stab-Birken- und -Eichen-Parkett.
Predominant in this range are parquets in bamboo, 2-stave beech and oak.
Die Rezepte für Wild sind denjenigen für Kleinvieh ähnlich. Dominierend unter dem Wildbret ist der Hase, z. B. in dem prächtigen Gericht «civet di lepre», für das Maffioli das folgende Rezept empfiehlt.
Similar to the recipes of the farmyard animals, are also those for game, dominated by the hare; a sumptuous dish being «civet di lepre», for which Maffioli recommends the following recipe.
In dem Aroma sind die primären Duftnoten der Rebsorte dominierend.
The primary features of the grape's aroma are predominant.
Dominierend ist hierbei die Verbrennung in Automotoren.
The most dominant one is the combustion taking place in car engines.
Dominierend ist jedoch der maritime Einfluss.
However, the maritime influence is dominant.
Dominierend und am meisten diversifiziert sind die kleinen Wirbellosen.
Here it is the small invertebrates which represent the dominant and most diversified component.
Dominierend ist ein Dreieck mit gerundeten Winkeln.
A triangle with rounded angles dominates.
Dominierend ist Weiß, abwechselnd mit Fotobilder oder Gemälden und eingerichtet mit sizilianischen antiken Möbelstücken.
Dominating is white, alternating with photo pictures or paintings and dark antique pieces of furniture.
Dominierend ist eine lange, weiße Tafel mit femininer, fliederfarbener Bepolsterung, an der sich ein gemischtes Publikum gerne niederlässt.
The centerpiece is a long, white table accompanied by feminine mauve upholstery, where a varied clientele is happy to sit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dominierend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 41 ms.
