Jeder verdächtigte sie, aber sie war die ganze Zeit eine geschickte Doppelagentin.
Everyone suspected her, but she was a skilled double agent all along.
Ihr Verrat war schockierend, weil sie eine vertrauenswürdige Doppelagentin gewesen war.
Her betrayal was shocking because she had been a trusted double agent.
Ich gewann ihr Vertrauen wie eine Doppelagentin.
So, like a double agent, I gained her trust.
Dass Zinaida eine Doppelagentin ist oder dass Sie mich reinlegen wollen?
Zinaida being a double agent or you trying to set me up?
Also, Sie glauben, ich bin keine Doppelagentin?
So you think maybe I'm not a double agent?
Jetzt kommt mein erster Einsatz als Doppelagentin!
Now comes my first assignment as a double agent!
Moment. Meinen Sie, dass sie eine Doppelagentin sein soll?
Wait a minute, then she's been a double agent?
Ich hatte wirklich nicht die Absicht, dich zu einer Doppelagentin zu machen.
The last thing I ever wanted was for you to become a double agent.
Wir haben eine hochrangige Quelle, die sicher ist, dass sie eine Doppelagentin ist.
We have a highly placed source who's confident that she's a double agent.
Wenn ich eine Doppelagentin bin, muss ich...
If I'm a double agent, I have to be as far away
bescherte uns schon eine mordende Doppelagentin.
already brought us one adorable little homicidal double agent.
Obwohl, das wirklich das ist, was du sagen würdest, - wenn du eine Doppelagentin...
Although, that is what you'd say if you were a double agent.
Eine Doppelagentin ohne Sonnenbrille geht nicht.
What kind of double agent doesn't wear sunglasses?