Sie integrierte Doppelgriffe in ihr Stück und beeindruckte damit die Jury maßgeblich.
She incorporated double stopping into her piece, greatly impressing the judges.
Er wurde für seine makellose Ausführung der Doppelgriffe im Konzert gelobt.
He was praised for his flawless execution of double stopping in the recital.
Im letzten Satz wird er Doppelgriffe spielen, um die Aufführung zu steigern.
In the final movement, he will double-stop to elevate the performance.
Während des Konzerts musste er für diesen dramatischen Effekt Doppelgriffe spielen.
During the concert, he needed to double-stop for that dramatic effect.
Praktisch ohne Spielgeräusche führte sie den Bogen und formte ebenso emotionale wie virtuose Phrasierungen und Doppelgriffe mit einer spielerischen Leichtigkeit.
Practically without any usual playing noises, she wield the bow and formed emotional as well as virtuoso phrasings and double stops with a playful lightness.
Der Kurs enthält Übungen für Tonleitern, Akkorde, Doppelgriffe, Triller und die Lagenwechsel.
This book contains very interesting technical exercises for scales, chords, double stops, trills and change of positions.
Doppelgriffe können eine kraftvolle Wirkung erzeugen, wenn sie richtig gespielt werden.
Doppelgriffe ermöglichen es Geigern, in ihren Auftritten reiche Harmonien zu schaffen.
Double stopping allows violinists to create rich harmonies in their performances.
Doppelgriffe sind häufig in Jazz-Arrangements zu finden, um die Darbietung zu bereichern.
Double stopping is frequently found in jazz arrangements to enrich the performance.
Wenn die Musiker beginnen, werden sie in perfekter Harmonie Doppelgriffe spielen.
As the musicians begin, they will double-stop in perfect harmony.
Doppelgriffe erzeugen einen volleren Klang, wodurch Soli für das Publikum ansprechender werden.
Double stopping produces a fuller sound, making solos more engaging for the audience.
Die Technik der Doppelgriffe kann für Anfänger eine Herausforderung sein, zu meistern.
The technique of double stopping can be challenging for beginners to master.
Die Fähigkeit, Doppelgriffe zu spielen, ist für fortgeschrittene Streicher unerlässlich.
The ability to double-stop is essential for advanced string players.
