Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
double stops
Geflecteerde vorm van double stop
Vertaling van "double stops" in Duits
Doppelstopp
Doppelgriffe
Doppelgriffen
Double Stops
Swivel castors are also often equipped with wheel stops or double stops.
Lenkrollen werden außerdem oft mit Radfeststellern oder Doppelstopp ausgestattet.
4 swivel castors, 2 with double stops, ball bearings, non-marking tyres.
4 Lenkrollen, davon 2 mit Doppelstopp, Kugellager, spurlose Bereifung.
On a more basic, technical level this means that the double stops in the quartet version are usually replaced by solo/tutti-divisi or ordinary divisions.
Auf einer wesentlich technischeren Ebene bedeutet das, dass Doppelgriffe der Quartett-Version gewöhnlich durch solo/tutti-divisi oder durch gewöhnliche Teilungen ersetzt werden.
Practically without any usual playing noises, she wield the bow and formed emotional as well as virtuoso phrasings and double stops with a playful lightness.
Praktisch ohne Spielgeräusche führte sie den Bogen und formte ebenso emotionale wie virtuose Phrasierungen und Doppelgriffe mit einer spielerischen Leichtigkeit.
Its second part with occasional double stops and relative high passages is written especially for the bass viol.
Die zweite Stimme ist mit gelegentlichen Doppelgriffen und vergleichsweise hohen Passagen speziell auf die Bassgambe zugeschnitten.
This movement is splendid concert music with its rapid semiquaver progressions and double stops.
Dieser Satz ist prachtvolle Konzertmusik mit seinen schnellen 1/16 Läufen und Doppelgriffen.
The innovative core material allows a comfortable smoothness during legato, shifting, string crossings, double stops and chords.
Das neuartige Grundmaterial erlaubt eine komfortable Geschmeidigkeit bei Tonverbindungen, Lagenwechseln, Saitenübergängen, Doppelgriffen und Akkorden.
For swivel castors without double stops.
Für Lenkrollen ohne Doppelstopp.
Swivel castors with double stops.
Pulverbeschichtung, mit Doppelstopp.
Steering wheels with double stops.
Pulverbeschichtung, mit Doppelstopp.
After a sixteen-measure orchestral introduction, the soloist enters fortissimo with a highly accented martial theme in double stops.
Nach einer sechzehntaktigen Orchestereinleitung setzt der Solist fortissimo mit einem äußerst akzentuierten, martialischen Thema in Doppelgriffen ein.
This book contains very interesting technical exercises for scales, chords, double stops, trills and change of positions.
Der Kurs enthält Übungen für Tonleitern, Akkorde, Doppelgriffe, Triller und die Lagenwechsel.
In contrast to three other quintets of this series, the principal part in this quintet is free of typical instructions for the strings and double stops; it may therefore even be played by the flute.
Im Gegensatz zu drei anderen Quintetten dieser Serie ist in diesem Quintett die erste Stimme frei von typischen Streichervorschriften und Doppelgriffen; sie kann also auch mit Flöte gespielt werden.
Synoniemen voor double stops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 52 ms.
