Abseilen oder sichern im Doppelstrang ist dank zwei abgetrennten Kanälen kein Problem.
Abseiling or back in the double strand is not a problem thanks to two separate channels.
Rauchen verursacht Fehler in diesem Doppelstrang.
Einzigartiges Assay-Design: Sonde mit teilweisem Doppelstrang, stark konservierter Zielbereich und spezifisches Temperaturprofil sorgen für eine zuverlässige Erkennung aller Gruppen und Subtypen
Unique assay design: Partially double stranded probe, highly conserved target region and specific temperature profile ensure reliable detection of all groups and subtypes
Die Seilrolle ist speziell für Seile im Doppelstrang konzipiert.
The rope pulley is specially designed for double-strand cables.
Der Raupenabzug schiebt die extrudierten Kunststoffstränge im Doppelstrang gleichmäßig in die Rotationsstanze.
The caterpillar haul-off pushes the extruded plastic strands in the double-strand uniformly into the rotary punch.
Doppelstrang und Vierstrang zur Auswahl für kleine Rohre.
Double-strand and four-strand for choice for small pipes.
Beim Abseilen am Doppelstrang liegen die Seilstränge parallel und werden wie ein Einfachseil gehandhabt.
When rappelling down the double strand, the rope strands lie parallel and are handled like a single rope.
Die automatische Bügelmaschine kann Stahldraht sowohl als Einzelstrang als auch als Doppelstrang verarbeiten.
The automatic stirrup making machine can process steel wire at both single strand and double strand.
Es verbindet in der Frontseite mit einem Knebel-Verschluss mit einem Doppelstrang Kugelkette an der Rückseite.
It fastens in front with a toggle clasp, with a double strand of ball chain at the back.
30 m/min Ausbringung im Doppelstrang ausgelegt sein.
30 m/min output in the double strand.
Sie können als Einzelstrang, als ein zu diesem Einzelstrang komplementärer Einzelstrang oder als Doppelstrang vorliegen.
They may be present as single strand, as a single strand complementary to said single strand or as double strand.
Im Gegensatz dazu kann ein Doppelstrang sehr viele solcher [...]
In contrast to that, a double strand can suffer many such [...]
Optischer Sensor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der gebildete Doppelstrang durch ein Restriktionsenzym spaltbar ist, das die Einzelstränge nicht spaltet.
Optical sensor according to claim 7, wherein the double strand formed can be cleaved by a restriction enzyme that will not cleave the single strands.