In diesen Fällen sind Dosierer mit formschlüssigen Doppelschnecken oft die beste Wahl.
Here a feeder with interlocking twin screws is often the best choice.
Hierbei ist ein Dosierer mit ineinandergreifenden Doppelschnecken oftmals die beste Wahl.
Here a feeder with interlocking twin screws is often the best choice.
Mit dem einstellbaren Dosierer können auch Kleinstmengen vorgelegt werden.
With the adjustable doser even small quantities can be submitted.
Der Dosierer funktioniert ohne Strom und wird einfach an eine Wasserleitung angeschlossen.
This doser works without electric current and is easily connected to a water pipe.
Die Flasche nach dem Gebrauch sorgfältig verschließen und den Dosierer gründlich reinigen.
After use, close the bottle well and wash the dispenser thoroughly.
Mit einem Trichter die Probe in den Dosierer einfüllen oder
Using a funnel, fill in the sample into the dispenser
Diese Dosierer können äußerst schnell ausgewechselt werden, was die Wartung stark erleichtert.
These dispensers can be replaced very quickly, leading to an easy maintenance.
Volumetrische Dosierer regeln den Materialfluss durch Ausstoßen eines konstanten Materialvolumens.
Volumetric feeders control flow by discharging a consistent volume of material.
Gravimetrische Dosierer kontrollieren den Materialfluss anhand des Gewichts und benötigen daher eine Waage.
Gravimetric feeders control material flow by weight and therefore require a scale.
Gravimetrische Dosierer haben zum Beispiel geringe Schwankungen in der Zufuhrgeschwindigkeit.
Gravimetric feeders, for instance, have slight fluctuations in their feed rates.
Volumetrische Schneckendosierer sind die gängigsten und preiswertesten Dosierer auf dem Markt.
Volumetric screw feeders are the most common and economical feeders you can buy.
Diese Ausgießer sind sehr speziell und gleichzeitig auch Dosierer.
These pourer are very special and at the same time also dosers.
Der Dosierer wird mithilfe eines Frequenzumformers überwacht und geregelt.
The feeder is controlled and regulated by means of a frequency converter.