Examples with "Druckplotter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendung in: alle Arten von Druckplotter
In Gestalt von Tinten arbeiten die Druckplotter mit Sublimationsfarbstoffen in flüssigem Zustand und erstellen so die erforderlichen Druckmotive.
Printing plotters use sublimation dyes in their liquid state as inks, thus creating the required print.
Andere resultaten
Diese Drucke entstehen in überwiegender Mehrheit auf Druckplottern, die mit verschiedenen Tinten einem sehr breiten Spektrum unterschiedlichster Materialien Gestalt verleihen.
Der Dummy wurde später nach München geschickt, um mit verschiedenen Sensoren und Druckpolstern ausgestattet zu werden.
The dummy was later shipped to Munich, where it was to be fitted with various sensors and pressure pads ready for use.
Es erübrigt sich folglich die Erzeugung eines Druckpolsters zwischen den Trennelementen.
As a result it is no longer necessary to provide a pressure plate between the separating elements.
Zur Prüfung und Ergänzung des Druckpolsters von Membrandruck-Ausdehnungsgefäßen von Heizungs- und Ölversorgungsanlagen.
For testing and adjusting the pressure cushion of diaphragm expansion vessels of heating systems and oil supply systems.
Durch den Einbau von Druckpolstern (Pelotten) wird eine Korrektur der Wirbelsäulenfehlstellung erreicht.
Die spezielle Kombination aus Gestrick, Gurtsystem und zwei verschiedenen, frei einsetzbaren Druckpolstern (Pelotten) lässt Schwellungen schneller abklingen und verkürzt die Heilungsphase.
The special combination of knit, strap system and two different visco-elastic pressure cushions (pads), which can be added or removed as required, allows swelling to subside more quickly and accelerates the healing process.
Sie besteht aus einem flexiblen Gestrick mit Gurten und einem integrierten Funktionselement aus anatomisch geformten Schalen, Druckpolstern (Pelotten) und Luftkammern, die je nach Bedarf befüllt- bzw. entlüftet werden können.
The orthosis consists of a flexible knit and strap system with an integral functional element comprising anatomically contoured shells, pressure cushions (pads) and an air bladder system that can be filled or emptied as required.
Gelenkbandage nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schichten (22, 23) des Druckpolsters mit ihren aneinanderliegenden Flächen fest miteinander verbunden sind.
Joint bandage according to claim 6 or 7, characterised in that the two layers (22, 23) of the pressure pad are firmly connected by their respective adjacent surfaces.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Trägerkontakte mittels eines zwischen den Träger-Stromkontakten und der Innenseite des Ansatzes befindlichen Druckpolsters in Kontakt mit den Modulkontakten gedrückt werden.
The assembly as claimed in claim 4, in which the carrier contacts are pressed into contact with the module contacts by means of a pressure pad located between the carrier electrical contacts and the inner side of the wing.
Einrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Druckpolstern bzw. den Druckpolsterteilen und dem Druckgeber jeweils ein Druckausgleichsbehältnis (130) angeordnet ist.
An apparatus according to Claim 13 or 14, characterised in that a pressure compensation case (130) is disposed between the pressure pads or the pressure pad parts and the pressure transducer in each case.
SpinePOINT mit Beckenkorb, mit Schambeinriegel verhindert die Flexion der Brust- und Lendenwirbelsäule und Drehbewegungen. Model JEWR-4 unterscheidet sich vom Modell JEWR: Die Brustbeinpelotte wurde ersetzt durch ein Erweiterungsstück mit zwei Druckpolstern.
The 4-Point Modification of Hyperextension Orthosis with Pelvic Bar controls flexion of thoracolumbar spine and rotary motion. Model JEWR-4 varies from Model JEWR. The sternal pad is replaced by two thoracic assembly extensions.
