Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spinal malposition
Examples with "Spinal malposition" and their translation in Duits
Spinal malposition is corrected by the insertion of additional pressure pads.
Durch den Einbau von Druckpolstern (Pelotten) wird eine Korrektur der Wirbelsäulenfehlstellung erreicht.
Andere resultaten
The MediMouse has already been successfully used by doctors and clinics to measure back length, spinal malpositions and pelvic position - radiation-free and risk-free.
Die MediMouse wurde bereits erfolgreich von Ärzten und Kliniken eingesetzt, um damit die Rückenlänge, Fehlstellungen der Wirbelsäule oder auch die Beckenstellung zu vermessen - strahlenfrei und risikolos.
The brace is made of plastic molded using a plaster cast. Integrated pads are intended to achieve a partially active correction of the spinal column malposition.
Das Korsett wird nach einem Gipsabdruck aus Kunststoff angefertigt und soll über eingebaute Erhöhungen eine teilaktive Korrektur der Wirbelsäulenfehlstellung erreichen.
This is a bending, or sidebending, brace. In contrast to the orthoses described above, here a bending force acts upon the spinal column malposition.
Dieses Korsett ist ein so genanntes Umkrümmungskorsett, da im Vergleich zu den oben genannten Orthesen eine umkrümmende Kraft auf die Wirbelsäulenverbiegung einwirkt.
Meningomyelocele is very frequently associated with congenital anomalies, which significantly contribute to the progression of a spinal column malposition.
Die Meningomyelocele ist sehr häufig mit kongenitalen(angeborenen) Fehlbildungen vergesellschaftet, was stark zur Progredienz der Wirbelsäulenfehlstellung beiträgt.
Integrated pads are intended to achieve a partially active correction of the spinal column malposition The first Boston brace models featured pronounced delordosing of the lumbar spine, though this proved to be disadvantageous.
Das Korsett wird nach einem Gipsabdruck aus Kunststoff angefertigt und soll über eingebaute Erhöhungen eine teilaktive Korrektur der Wirbelsäulenfehlstellung erreichen. Das Boston Korsett zeichnet sich anfänglich durch eine starke Entlordosierung der Lendenwirbelsäule aus, die sich als nachteilig erwies.
Scoliosis, spinal curvature, false strain or malposition, degenerative transformations, a herniated disc or stress can also cause back pain.
Aber auch Skoliosen, Wirbelsäulenverkrümmungen, Fehlbelastungen oder Fehlhaltungen, degenerative Veränderungen, ein Bandscheibenvorfall oder Stress können Rückenschmerzen verursachen.
Considering this aspect of lumbosacral kyphosis, the isthmic-dysplastic form must also be interpreted as a kyphotic malposition of the spinal column and should receive treatment as such.
Unter diesem Aspekt der lumbosacralen Kyphose ist die isthmisch-dysplastische Form auch als eine kyphotische Fehlhaltung der Wirbelsäule zu interpretieren und als solche entsprechend zu behandeln.
Surgery is inidicated for complicated spondylodiscitis with neurological complications, pronounced deformities, and malposition of the spinal column, abscesses in the epidural space, or the failure of antibiotic treatment.
Bei einer komplizierten Spondylodiszitis mit neurologischen Komplikationen, ausgeprägten Deformitäten mit Stellungsverlust der Wirbelsäule, Abszessbildungen im Epiduralraum oder dem Versagen der antibiotischen Behandlung besteht die Indikation für ein operatives Vorgehen.
Far more commonly found on the thoracic spine than spinal nerve irritations, are nociceptive afferences triggered by malposition, imbalanced statics, muscular imbalances or segmental dysfunctions, or degenerative changes.
Weitaus häufiger als eine Spinalnervenirritation finden sich an der Brustwirbelsäule nozizeptive Afferenzen, die durch Fehlhaltung, Fehlstatik, muskuläre Dysbalancen bzw. segmentale Dysfunktionen oder degenerative Veränderungen ausgelöst werden.
The malposition of the hip and knee joints results in flexion contraction that increases the overall deformation of the spinal column.
Die Fehlposition der Hüft- und Kniegelenke führt zu Beugekontrakturen, die insgesamt die Deformierung der Wirbelsäule verstärken.
So, the neurosurgeons treat degenerative conditions, the casualty surgeons treat injuries to the spinal column and the orthopaedic surgeons treat acquired and congenital malposition.
So versorgen die Neurochirurgen degenerative Erkrankungen, die Unfallchirurgen Verletzungen an der Wirbelsäule und die Orthopäden erworbene und angeborene Fehlstellungen.
The ongoing supply of nutrients to the intervertebral disc may not be maintained due to increased strain on the spinal column, for example due to increased physical labour, sitting activities with nothing to balance them, incorrect weight bearing or congenital malpositions.
Aufgrund von erhöhten Belastungen der Wirbelsäule, beispielsweise durch vermehrte körperliche Arbeit, sitzende Tätigkeiten ohne Ausgleich, Fehlbelastungen oder angeborene Fehlhaltungen, kann die kontinuierliche Nährstoffversorgung der Bandscheibe unter Umständen nicht aufrechterhalten werden.
Synoniemen voor Spinal malposition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 70 ms.
