We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
through animation
by animating
by animation
Durch Animation würde das Team den geliebten Comicstrip zum Leben erwecken.
Through animation, the team would bring to life the beloved comic strip.
Durch Animation dieser Einstellung erzeugen Sie Änderungen der Aufrauung über einen Zeitverlauf.
Animating this setting results in changes of the roughness over time.
Durch Animation können sich andere Menschen zudem einfacher mit individuellen Geschichten identifizieren.
Through animation people can more easily identify with individual stories.
Durch Animation und eigene (Lager-) Fotos sorgen wir für einen bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden.
Through animation and our own (stock) photos, we ensure a lasting impression with your customers.
Durch Animation und viele Sportmöglichkeiten wird hier niemandem langweilig!
Referans Great animation and opportunities for sports - nobody will get bored here!
Durch Animation 'navigieren' oder 'Physisch' deaktivieren
'Navigate' through animation or switch off 'Physical'
Es darf auch auf Ihrer Seite mal etwas durch Animation oder Signalfarben auffallen.
It may also attract attention on your site through animation or signal colors.
Erzählt durch Animation, Videoprojektion, Schattenpuppen und Handpuppen, bewegt sich die Aufführung frei zwischen den Grenzen der Filmleinwand und des Theaters.
Told through aspects of animation, projection, shadow puppetry, and hand puppets, the performance moves freely through the boundaries of movie screen and live theater.
Elektrische Uhren - Geschichte durch Animation
electric clocks - a history through animation
Bietet Informationen durch Animation und Audioelemente
Provides information through animation and audio
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei die graphische Benutzerschnittstelle durch Animation bei Selektion einer bestimmten Option der durch den Benutzer selektierbaren Optionen ihr Äußeres ändert.
The device of claim 1, wherein the GUI changes its appearance through animation upon selection of a particular one of the user-selectable options.
Als surreale Collagen bezeichnen sie ihre Arbeiten, in denen organisch-abstrakte Tuschezeichnungen durch Animation ein bewegtes Eigenleben bekommen.
They describe their work as surreal collages, in which the organic, abstract ink drawings gain a vibrant life of their own through animation.
Im Gegensatz zu dem dokumentarisch-realistischen Zugang, der viele Video-Arbeiten der letzten Jahre charakterisiert hat, wird hier durch Animation, Spezialeffekte und einer generellen Neigung zum Narrativen und zur Fiktion eine klare Abgrenzung zum Realen markiert.
In opposition to the documentary and realist video-works of the past decade, all are strikingly staged, engaging animation, special effects, and an overall partiality for the narrative and the fictional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
