Examples with "Durchführen eines Computerprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Schritte durch das Durchführen eines Computerprogramms in einem Mikrocomputer (5) ausgeführt werden.
A method as claimed in claim 1, wherein said steps are carried out by the execution of a computer program in a microcomputer (5).
Andere resultaten
Andere Ausführungsbeispiele umfassen das Computerprogramm zum Durchführen eines der hierin beschriebenen Verfahren, wobei das Computerprogramm auf einem maschinenlesbaren Träger gespeichert ist.
Kreditkartensystem nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem über ein Übertragungsmedium übertragene physikalische Signale ein Computerprogramm zum Durchführen des Systems darstellen.
A credit card system as claimed in any preceding claim, in which physical signals transmitted over a transmission medium represent a computer program for carrying out the system.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, dadurch gekennzeichnet, dass es ein darin integriertes Computerprogramm zum Durchführen des Verfahrens nach einem beliebigen der Ansprüche 14 bis 17 aufweist.
A computer readable recording medium characterised by having embodied therein a computer program for performing the method of any of claims 14 to 17.
Tastbares Medium mit einem Computerprogramm zum Durchführen des Codierungsverfahrens nach Anspruch 9. Signal, das ein Computerprogramm trägt zum Durchführen des Codierungsverfahrens nach Anspruch 9.
Tangible medium comprising a computer program for performing the coding method according to claim 9. Signal carrying a computer program for performing the coding method according to claim 9.
sich mit Hilfe vermittelten Grundlagen und Ansatzpunkte selbständig durch Literaturrecherche weiterbilden 4. einfache Berechnungen zu DNA-Struktur und Thermodynamik, z.T. mit Hilfe von Computerprogrammen durchführen
independently educate themselves through literature research, based on the foundations laid in the lecture 4. carry out simple calculations on DNA structure and thermodynamics, also with the help of computer programs
Computerprogramm zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18. Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm nach Anspruch 19 trägt.
A computer program for carrying out the method as claimed in any one of Claims 1 to 18.
Computerprogramm zum Durchführen des Verfahrens nacheinem der Ansprüche 13 bis 23. Träger zum Tragen des Computerprogramms nach Anspruch 24.
A computer program for carrying out the method according to any one of Claims 13 to 23. A carrier for carrying the computer program according to Claim 24.
Computerprogramm zum Durchführen der Schritte jedes der Ansprüche 1 bis 7. Computerprogrammprodukt, das ein Computerprogramm speichert, um die Schritte jedes der Ansprüche 1 bis 7 durchzuführen.
A computer program for carrying out the steps of any of claims 1 to 7. A computer program product storing a computer program for carrying out the steps of any of claims 1 to 7.
VERFAHREN ZUM AUSTAUSCH VON DATEN ZWISCHEN EINER ERSTEN DATENVERARBEITUNGSEINRICHTUNG UND EINER ZWEITEN DATENVERARBEITUNGSEINRICHTUNG, VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS, COMPUTERPROGRAMM ZUM DURCHFÜHREN DESSELBEN UND DATENTRÄGER, AUF DEM EIN SOLCHES GESPEICHERT IST
METHOD FOR EXCHANGING DATA BETWEEN A FIRST DATA PROCESSING DEVICE AND A SECOND DATA PROCESSING DEVICE, DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR CARRYING OUT THE SAME, AND DATA CARRIER ON WHICH THIS COMPUTER PROGRAM IS STORED
SYSTEM, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM ZUM DURCHFÜHREN VON OPTISCHEN TRANSMISSIONSMESSUNGEN UND ZUM AUSWERTEN ERMITTELTER MESSGRÖSSEN
SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR CONDUCTING OPTICAL TRANSMISSION MEASUREMENTS AND EVALUATING DETERMINED MEASURING VARIABLES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
