He felt alive when he was onstage, performing for the crowd.
Er fühlte sich lebendig, wenn er vor Publikum auftrat.
Her confiscated report card indicated that she had not been performing well.
Ihr eingezogenes Zeugnis zeigte, dass sie nicht gut abgeschnitten hatte.
Having the jitters can distract you from performing at your best.
Nervosität kann dich davon abhalten, deine beste Leistung zu erbringen.
I guess just continue writing, producing new material and performing.
Ich würde sagen weiter schreiben, neues Material produzieren und auftreten.
They said my whole family's performing, but nobody invited me.
Meine ganze Familie tritt auf, aber keiner hat mich eingeladen.
Well, it can't be easy, performing under critical eyes.
Es kann nicht einfach sein, vor kritischen Augen zu spielen.
It was a shock to all of us when he started performing.
Wir alle waren überrascht, als er begann zu spielen.
She always believes in performing random acts of kindness whenever possible.
Sie glaubt immer daran, wann immer möglich, zufällige Freundlichkeiten zu vollbringen.
There wasn't even the thought of ever performing live.
Da gab es nicht einmal den Gedanken, jemals live aufzutreten.
This is not a good ritual that you are performing.
Das ist aber keine gute Zeremonie, die du da durchführst.
She believes the system is performing at its full capacity now.
Sie glaubt, dass das System jetzt mit voller Kapazität läuft.
Don't stop now... follow up with triple performing facial emulsion.
Jetzt nicht aufhören... weitermachen mit triple performing facial emulsion.