Vertaling van "Dutch/Shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier ist Royal Dutch/Shell mit einem Anteil von 55 % größter Anteilseigner.
Here the largest owner is Royal Dutch/Shell with a share of 55%.
Shell Italia ist Bestandteil des Konzerns Royal Dutch/Shell, der weltweit in den Bereichen Erdöl, Erdgas, Kohle und dazugehörige Erzeugnisse tätig ist.
Shell Italia is a member of the Royal Dutch/Shell group, which is engaged in the supply of oil, natural gas, coal and related products worldwide.
Die Royal Dutch/Shell Gruppe (Niederlande/Vereinigtes Königreich) ist eine der weltgrößten Unternehmensgruppen im Mineralölsektor, zu deren Geschäftsbereichen die Förderung, Produktion und der Vertrieb von Erdöl und Erdgas, Raffinerieerzeugnissen, Chemikalien, die Stromerzeugung und die Energieerzeugung aus erneuerbaren Ressourcen gehören.
Dutch-British Royal Dutch/Shell (Shell) is one of the world's biggest oil groups active in exploration, production and sale of oil and natural gas, the production and sale of refined products chemicals, power generation and the production of energy from renewable resources.
Die Marktanteile von Royal Dutch/Shell und Monteshell bei der Lieferung von Schmiermitteln und Flüssiggas in Italien, den beiden einzigen Erzeugnissen, die von beiden Unternehmen angeboten werden, übersteigen zusammengenommen nicht 10 %.
When combined, the market shares of Royal Dutch/Shell and Monteshell for the supply in Italy of lubricants and liquified petroleum gas - the only products which they both supply - do not exceed 10 per cent.
Voser, 46 Jahre alt, wird ab dem 4. Oktober 2004 seine neue Position beim Royal Dutch/Shell Konzern als Chief Financial Officer (CFO) und Mitglied der Konzernleitung antreten.
Voser, 46, is resigning to become chief financial officer of the Royal Dutch/Shell Group of companies and a Shell Group managing director, effective October 4.
Shell Erneuerbare Energien ist eine Holdinggesellschaft, die zum Konzern Royal Dutch/Shell gehört.
Shell Erneuerbare is a holding company within the Royal Dutch/Shell group of companies.
Aus der Herstellung von Spezialprodukten entwickelten sich dann auch die Firmen, die mittlerweile zu den Weltkonzernen zählen: Die "Bataafsche Petroleum Maatschapij" aus Rotterdam, die Öl aus den Kolonien verarbeitete, heißt heute Royal Dutch/Shell.
Small firms grew up around the processing of special products and these have now expanded to the status of global businesses. "Bataafsche Petroleum Maatschapij" from Rotterdam, which once processed oil from the colonies, is now called Royal Dutch/Shell.
Bei BEB handelt es sich um ein Gemeinschaftsunternehmen, das zu gleichen Teilen von ExxonMobil und Royal Dutch/Shell kontrolliert wird.
BEB is presently a 50/50 German gas joint venture between ExxonMobil and Royal Dutch/Shell.
Die EU-Kommission hat die geplante Auslagerung des Gasvertriebsgeschäfts aus dem Gemeinschaftsunternehmen BEB Erdgas und Erdöl GmbH (BEB) und seine Aufteilung zwischen den beiden Mutterunternehmen ExxonMobil Group und Royal Dutch/Shell gemäß der Fusionskontrollverordnung genehmigt.
The European Commission has approved, under the Merger Regulation, an operation whereby ExxonMobil Group and Royal Dutch/Shell will take the gas marketing business out of their BEB Erdgas und Erdöl GmbH (BEB) German joint venture and will split it between them.
Die Kläger sind jetzt dazu berechtigt, Beweise zu sammeln, indem sie Angestellte von Anderson und Royal Dutch/Shell befragen und Einsicht in ihre Unterlagen nehmen.
The plaintiffs are now entitled to gather evidence by interviewing Anderson and other Royal Dutch/Shell employees, and by reviewing their documents.
Voser, Schweizer Staatsbürger, trat seine Position bei ABB im Jahr 2002 nach einer zwanzigjährigen Laufbahn bei Royal Dutch/Shell an, die verschiedene Positionen sowohl im Finanzbereich als auch im operativen Geschäft in der Schweiz, Argentinien, Chile und Großbritannien umfasste.
Voser, a Swiss citizen, joined ABB in early 2002 after a 20-year career with Shell in a number of finance and business roles in Switzerland, the UK, Argentina and Chile.
Andere resultaten
SCL ist ein Unternehmen des Royal Dutch/Shell-Konzern; es kontrolliert dessen südamerikanischen Kohlebergbau.
SCL is a company within the Royal Dutch/Shell group whose South American coal mining activities it controls.
