We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aufwendungen für die neuen E-Komponenten muss unser heutiges Kerngeschäft tragen.
Investments for the new electric components must be borne by our present core business.
Der Geräteassistent stellt für den Anwender eine einfache und schnelle Möglichkeit dar, E-Komponenten und Stecker zu generieren.
The device wizard offers you a simple and quick option for generating E components and connectors.
Wie bereits für die Anschlüsse bei den E-Komponenten, beinhalten auch die Kammern nochmals individuelle Informationen.
Just like the pins of the E components, the cavities also contain individual information.
E-Komponenten in Hybridkonzepten unterliegen besonderen Anforderungen, für die wir ausgereifte Lösungen bieten.
E-components in hybrid concepts are subject to special requirements for which we offer tried&tested solutions.
Verwendungsstellen dienen dazu, alle austauschbaren oder alternativen E-Komponenten eines Fahrzeugs aufzunehmen.
Usage locations are used to take up all exchangeable or alternative electric components of a vehicle.
Damit wird sichergestellt, dass pro Slot ein identischer Stecker für alle E-Komponenten vorhanden ist.
Thus it is ensured that an identical plug per slot is available for all electric components.
Die weitere Vorgehensweise beim Anlegen eines neuen Geräts soll im Folgenden für E-Komponenten und Stecker getrennt beschrieben werden.
The further procedure for creating a new device will in the following be described separately for E-components and connectors.
Die Bezeichnungen der E-Komponenten werden durch die Bezeichnungen der Verwendungsstellen definiert.
The designations of the E-components are defined via the designations of the usage locations.
Im Rahmen von Schwingtests ermitteln wir die Funktionsfähigkeit Ihrer E-Komponenten auch experimentell, z.B. auf einer Hydropulsanlage.
In the context of vibration tests, e.g. on a hydropulse system, we also perform the operability of e-components.
Wenn nicht pro Slot ein identischer Stecker für alle E-Komponenten vorhanden ist, wird ein Hinweisobjekt mit entsprechender Fehlermeldung erzeugt.
If not at least one identical connector per slot is available for all e-components, a message object with a corresponding error message is created.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
