Vertaling van "ECC-NET" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den rechtlichen Rahmen für die von ECC-Net bearbeiteten Fälle bilden die Verordnung (EG) Nr.
The legal framework for the cases handled by the ECC network is the Regulation (EC) No.
Vor allem im Hinblick auf die Bereitstellung von allgemeinen Informationen über die Anwendung der Gemeinschaftsrechtsakte und der internationalen Übereinkünfte, die den Zugang der Verbraucher zum Recht erleichtern sollen, stehen die Kontaktstellen des Netzes den Mitgliedern des ECC-NET zur Verfügung.
In particular, in order to supply any general information on the working of Community and international instruments to facilitate consumer access to justice, the contact points of the Network shall be at the disposal of the members of ECC-Net.
fordert die Kommission und die neuen Mitgliedstaaten auf, das Europäische Netz der Verbraucherzentren (ECC-NET) unter Einbindung unabhängiger Verbraucherorganisationen auszuweiten, um den Verbrauchern Informationen über verfügbare ASB-Mechanismen sowie Rechtsberatung und praktische Hilfe bei der Verfolgung von Beschwerden mit Hilfe der genannten Mittel zukommen zu lassen
Calls on the Commission and the new Member States to extend the European Consumer Centres Network (ECC-Net) by involving independent consumer organisations in order to provide consumers with information on available ADR schemes, as well as legal advice and practical help in pursuing complaints by these means
Diese Website entstand im Rahmen der „Action 670687 - ECC-NET LU FPA", wofür das Europäische Verbraucherzentrum Luxemburg Förderungen aus den Mitteln des Verbraucherprogramms der Europäischen Union (2014-2020) erhält.
This webpage is part of the action 670687 ECC-Net LU FPA which has received funding under a grant for an ECC action from the European Union's Consumer Programme (2014-2020).
Das Netz unterhält Beziehungen zum Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-NET).
The Network shall maintain relations with the European Consumer Centres Network (ECC-Net).
Das Netz arbeitet hierzu mit dem Europäischen Justiziellen Netz (für Strafsachen)26, dem Europäischen Netz für die Aus- und Fortbildung von Richtern und Staatsanwälten (EJTN)27 und dem Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-NET)28 zusammen.
In this regard, the Network cooperates with the European Judicial Network (in criminal matters)26, the European Judicial Training Network (EJTN)27 and the European Consumer Centres Network (ECC-Net)28.
Unser ECC-Net hat Tipps, wie Sie sich dennoch vor Fallen und Fälschungen schützen können.
Our ECC-Net has some tips on how you can avoid traps and fakes.
der Händler eine Zusammenarbeit mit dem ECC-Net ausdrücklich ablehnt,
If the trader has expressly refused to cooperate with the ECC-Net
Das ECC-Net hat zehn Tipps erstellt, die Ihnen dabei helfen
This ten tips from the ECC-Net help you
Das ECC-Net zeigt Verbrauchern, woran sie eine lohnenswerte kostenpflichtige Zusatzgarantie erkennen können.
The ECC-net shows consumers how to recognize additional guarantees.
In einem neuen Bericht erklärt das ECC-Net, welche Risiken mit dem Kauf von gefälschten Produkten verbunden sind.
In their new report, the ECC-Net explains what kind of risks are associated with buying counterfeit goods.
Das ECC-Net fordert mehr rechtliche Klarheit darüber, unter welchen Umständen Händler gewisse Dienstleistungen verweigern dürfen.
The ECC-net claims more legal clarity about the issue under which circumstances dealers are allowed to reject certain services.
Gegenüber der Firma, die Ihnen die gefälschte Ware geschickt hat, kann das ECC-Net oft nur beratend tätig sein.
Regarding the company who sent you counterfeit goods, the ECC-Net can only help with advise.