Vertaling van "ECO-SWR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der ECO-SWR bremst als Sekundärretarder mit Wasser und nutzt dazu das Kühlmittel des Motors.
The ECO-SWR is a secondary retarder that brakes with water, using the coolant of the engine.
Der ECO-SWR lässt sich im Leerlauf vom Triebstrang abkoppeln und trägt auf diese Weise dazu bei, den Kraftstoffverbrauch und die Emissionen von Lkw und Bussen weiter zu senken.
The ECO-SWR can be disconnected from the drive train during idling mode and thus contributes to further reducing the fuel consumption and emissions of trucks and buses.
Der Voith ECO-SWR (Sekundär-Wasserretarder) ist im Leerlauf entkoppelbar und ermöglicht das Bremsen mit Wasser.
The Voith ECO-SWR (secondary water retarder) is disconnectable during idling and uses water to brake.
Im Leerlauf lässt sich der Voith ECO-SWR zukünftig vollständig vom Antriebsstrang trennen.
In future, the Voith ECO-SWR can be fully disconnected from the drive train in idling mode.
Angesichts von Plänen der EU-Kommission, mittelfristig auch in Europa verbindliche CO2-Obergrenzen für Lkw und Busse einzuführen, kommt der ECO-SWR von Voith genau zur rechten Zeit.
In light of the EU Commission's plans to introduce mandatory CO2 emission limits for trucks and buses in Europe over the medium term, the ECO-SWR from Voith comes at just the right time.
Voith präsentiert den ECO-SWR erstmalig auf der IAA Nutzfahrzeuge 2016
Voith will be presenting the ECO-SWR for the first time at the IAA Commercial Vehicles 2016
Der ECO-SWR ist wie seine Vorgänger in das Bremsenmanagement des Fahrzeuges integriert.
Like its predecessor, the ECOSWR is integrated into the vehicle's brake management system.
Der Fahrer profitiert weiterhin vom hohen Fahrkomfort und der hohen Fahrsicherheit des ECO-SWR.
The driver still benefits from great driving comfort and safety offered by the ECO-SWR.
Zudem zeigt Voith den hocheffizienten Luftkompressor LP 560 für Lkw und den ECO-SWR, der mit Wasser bremst.
Additionally, Voith showcases highly efficient products for trucks, including the LP 560 air compressor and the ECO-SWR that uses water for braking.
So trägt der ECO-SWR neben höchster Sicherheit, niedrigeren Betriebskosten und dem Schutz der Umwelt zukünftig dazu bei, den Kraftstoffverbrauch und die Emissionen der Fahrzeuge weiter zu senken.
This means that in addition to contributing to maximum safety, low operating costs and environmental protection, the ECO SWR will also help to further reduce fuel consumption and vehicle emissions.
Zudem zeigt Voith den hocheffizienten Luftkompressor LP 560 für Lkw und den ECO-SWR, der mit Wasser bremst.
