We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ERDF programmes
Beide Regionen werden auch von EFRE-Programmen profitieren.
Das Durchführungssystem wurde vereinfacht und umfasst nun weniger zwischengeschaltete Stellen, eine Trennung von nationalen und regionalen zwischengeschalteten Stellen und Ausgaben in verschiedenen EFRE-Programmen und verstärkte Nutzung der elektronischen Verwaltung.
The delivery system has been simplified, with fewer intermediate bodies, a separation between national and regional intermediate bodies and expenditure in different ERDF programmes, and greater use of e-administration.
Für die Verbesserung der Managementkapazitäten stehen Fördermittel in Form von Ausbildungsinitiativen zur Verfügung, die von den ESF- und EFRE-Programmen unterstützt werden.
Aid is available for improvement of management capacity in the form of training initiatives supported by the ESF and ERDF programmes.
Beide GD entwickeln derzeit ein Bewertungsmodell für das Betrugsrisiko, das von den betreffenden Verwaltungsbehörden bei 116 ESF- und 60 EFRE-Programmen herangezogen werden wird.
Both DGs are currently developing a fraud risk scoring model which will be used by the concerned managing authorities on 116 ESF and 60 ERDF programmes.
Eine mögliche Verbesserung der Flexibilität könnte in Betracht gezogen werden, um den Einsatz von ESF-Maßnahmen in EFRE-Programmen wie auch andersherum zu fördern.
The possibility of increasing the flexibility to support ESF-type of actions in ERDF programmes and vice versa could be considered.
Konkret könnte dies geschehen, indem der Initiative „Regionen für den wirtschaftlichen Wandel" (in EFRE-Programmen) Vorrang gewährt bzw. in die Hauptprogramme eine besondere Klausel aufgenommen wird.
They could achieve this by introducing a Regions For Economic Change priority (in ERDF programmes) or a specific clause into their mainstream programmes.
Die IPA-Hilfe für die Beteiligung an transnationalen EFRE-Programmen oder ENPI-Meeresbeckenprogrammen wird durch jährliche Finanzierungsbeschlüsse auf Länderbasis gewährt.
Concerning the participation in ERDF transnational programmes or ENPI Sea-Basin programmes, IPA assistance is granted through annual financing decisions on a country-by-country basis.
Im Haushalt widersetzen wir uns der Reduzierung der Zahlungsermächtigungen, die der Rat im Vorschlag der Kommission bei EFRE-Programmen und verschiedenen Gemeinschaftsinitiativen vorgenommen hat.
In the budget we oppose the reduction in payment appropriations which the Council has made in relation to the Commission's proposal on FEDER programmes and various Community initiatives.
Daher könnte das Mehrjahresprogramm trotz seiner begrenzten Mittelausstattung als Ansatzpunkt genutzt werden, um insbesondere den Kleinst- und Kleinunternehmen den Zugang zu Programmen wie dem Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung, INTERREG, den EFRE-Programmen oder Leonardo zu erleichtern.
The multiannual programme, despite the modest amounts allocated for it in the budget, might be used as a tool to facilitate access, in particular for micro and small enterprises, to programmes such as the RTD Framework Programme, INTERREG, ERDF or Leonardo.
Diese Mittel dienen der Finanzierung des Beitrags des Instruments für Heranführungshilfe (IPA-II) zu EFRE-Programmen der transnationalen und interregionalen Zusammenarbeit, an denen die in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 231/2014 aufgeführten Empfängerländer teilnehmen.
This appropriation is intended to cover the contribution of the Instrument of Pre-accession Assistance (IPA II) to ERDF transnational and interregional cooperation programmes in which the beneficiaries listed in Annex I to Regulation (EU) No 231/2014 participate.
Ferner wird über die IPA-Komponente II die Beteiligung Montenegros an den beiden transnationalen EFRE-Programmen „Südosteuropa" und „Mittelmeerraum" finanziert.
Concerning participation in the ERDF transnational programmes, IPA component II finances the participation of Montenegro in the "South-East Europe" and in the "Mediterranean" programmes.
Die Kommission wird die konkreten Möglichkeiten einer Koordinierung zwischen den EFRE-Programmen der territorialen Zusammenarbeit für Französisch-Guayana und dem durch das Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit (DCI) finanzierten geografischen Programm „Brasilien" prüfen13.
The Commission will examine the specific potential for coordination between the territorial cooperation programmes (ERDF) of French Guiana and the geographical programme "Brazil" financed by the Development Cooperation Instrument (DCI)13.
Daraus folgt, dass die Absicht, Mittel aus Operationellen EFRE-Programmen auf andere Weise einzusetzen, gesetzeswidrig ist und grundlegend gegen die Gemeinschaftsvorschriften verstößt.
It follows that the intention of allocating ERDF operational programme funding for other purposes is unlawful and constitutes a serious infringement of Community legislation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
