Abgesehen davon hat der EGMR den Prozess für unfair befunden.
Besides that, the ECHR found that his trial was unfair.
Noch während seiner Flucht reichte er beim EGMR Beschwerde ein.
While still a fugitive, he filed a complaint to the ECHR.
Die vorgeschlagene Bestimmung entspricht der Rechtsprechung des EGMR.
This proposed provision is in line with the ECtHR case law.
Etliche Fälle sind vor dem EGMR anhängig.
Several cases are pending before the ECtHR.
Ein weiterer Antrag auf einstweilige Maßnahmen wird derzeit beim EGMR eingereicht.
A further application for interim measures is being made with the ECHR.
Zahlreiche Fälle wurden schon bis zum EGMR weitergezogen und von diesem beurteilt.
Numerous cases have already been brought before the ECHR and judged.
Unsere Anwälte sind mit der Rechtsprechung des EGMR vertraut.
Our attorneys know the case law of the ECHR well.
Das ist indes kein Spezifikum des EGMR.
But this is no specificity of the ECtHR.
Diesbezüglich kam der EGMR zu dem Schluss, dass kein Verstoß vorliegt.
On this point the ECHR concluded there had been no violation.
Dieser Grundsatz sollte nach der Rechtsprechung des EGMR für alle Behörden gelten.
This principle should furthermore apply, following the ECtHR case law, to all public authorities.
Auch in der Rechtsprechung des EGMR gab es bisher keine ähnliche Entscheidung.
There is no similar decision in ECtHR jurisprudence either.
Weitere Urteile des EGMR bekräftigten diese Grundsatzentscheidung.
Subsequent judgments of the ECHR have reiterated this determination.