Vertaling van "EIDs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sichere eIDs können dazu beitragen, dieses Risiko zu verringern.
Secure eIDs can help reduce this risk.
Das ist notwendig, damit nur zugelassene Terminals die geschützten biometrischen Daten von eIDs auslesen können.
This is necessary to allow only authorized terminals to read protected biometric data from eIDs.
Jeder erkannte die Bedeutung des Eids, den sie gemeinsam abgelegt hatten.
Everyone recognized the sanctity of the oath they took together.
Die Zeremonie endete mit dem Ablegen eines Eids durch den neuen Anführer.
The ceremony concluded with the swearing of an oath by the new leader.
Diejenigen Länder, die deren Bestände frei lebender Tiere überwachen, können daher mit größerer Wahrscheinlichkeit EIDs erkennen und rechtzeitige Gegenmaßnahmen treffen.
Those countries that conduct disease surveillance of their wild animal populations are therefore more likely to detect EIDs and implement timely countermeasures.
European Industrial Doctorate Programs (EIDs) werden im Rahmen von Horizon 2020 von der EU gefördert.
European Industrial Doctorate Programs (EIDs) are sponsored by the European Commission in the framework of Horizon 2020.
Die Ablegung des Eids muss in den Akten festgehalten werden.
The administration of the oath must be recorded in the acts.
Nach dem Ablegen des Eids erhältst du die volle Macht der Unterwelt.
Upon completion of the oath, you will be given the full powers of the underworld.
Ich auch, trotz des Eids.
So do I, in spite of the oath.
Ich will ja nichts an den Machern dieses Eids auszusetzen haben oder an jedem Mann, der darauf schwört.
I don't mean to put at fault this oath or its makers or any man who swears to it.
Die grenzüberschreitende Erkennung und Authentifizierung der Nutzer wird in den nächsten Jahren durch die Interoperabilität der eIDs schrittweise möglich werden.
Cross-border identification and authentication of users will gradually become possible over the next few years via the interoperability of eIDs.
Seine Regeln sind nicht nur Traditionen und Ritualen, Prinzipien der Sittlichkeit, sondern auch die Bestimmungen und Satzungen des militärischen Eids.
Its rules are determined not only by traditions and rituals, morality and ethics, but also the military oath and regulations.
Außerdem wird die Kompatibilität zu allen wichtigen eIDs sichergestellt.
Each installation can support all major eIDs.
